
ქართული გვარები: დაბოლოებები, მნიშვნელობა და გავრცელება
ტური ამ თემაზე: ქუთაისის და იმერეთის ტური თბილისიდან — ₾183

ქართველები გვარის გაგონებისთანავე ხვდებიან, საიდან არის ადამიანი: შენგელია — მეგრელია, მარგიანი — სვანი, წიკლაური — მთიდან, კაპანაძე — სავარაუდოდ იმერეთიდან. ეს იმიტომ მუშაობს, რომ გვარები კუთხეების მიხედვით ჩამოყალიბდა და თითოეულ კუთხეს თავისი სუფიქსი აქვს. ამ სტატიაში მოკლედ ვაჯამებ, რას ნიშნავს დაბოლოებები და რომელი გვარებია ყველაზე ხშირი.
კუთხე-კუნჭულები
| დაბოლოება | მნიშვნელობა | კუთხე | მაგალითები |
|---|---|---|---|
| -შვილი | „შვილი“ | აღმოსავლეთი: ქართლი, კახეთი | გელაშვილი, ჯავახიშვილი, მამარდაშვილი |
| -ძე | „ძე“ | დასავლეთი: იმერეთი, გურია, აჭარა | ბერიძე, კაპანაძე, დუმბაძე |
| -ია, -უა, -ავა | მეგრული სუფიქსები | სამეგრელო | შენგელია, კვარაცხელია, გოგუა, ოკუჯავა |
| -ანი, -იანი | სვანური სუფიქსი | სვანეთი | მარგიანი, ღურჭიანი, დადეშქელიანი |
| -ური, -ული | ადგილისგან | მთა: ხევსურეთი, ფშავი, მთიულეთი | წიკლაური, არაბული, ჭინჭარაული |
| -ელი | „-ელი“ — წარმომავლობა | მთელი საქართველო, ხშირად თავადები | წერეთელი, გურიელი, რუსთაველი |
წესი აბსოლუტური არ არის: საუკუნეების განმავლობაში ხალხი გადაადგილდებოდა და დღეს გელაშვილები ბათუმშიც ცხოვრობენ, ბერიძეები კი თბილისში. მაგრამ საგვარეულოს ფესვებზე დაბოლოება თითქმის ყოველთვის მიგვანიშნებს.
-შვილი და -ძე: რა განსხვავებაა
-შვილი აღმოსავლეთ საქართველოსთვისაა დამახასიათებელი: გელაშვილი — „გელას შვილები“. კახეთის მარნებში თითქმის ყველა მასპინძელი „-შვილია“.
-ძე დასავლეთში ჭარბობს: იმერეთში, გურიაში, რაჭასა და განსაკუთრებით აჭარაში. ბერიძე — „ბერის ძე“, ლომიძე — „ლომას ძე“. „-ძე“ უფრო ძველი, წიგნური ფორმაა, რომელიც შუა საუკუნეების სიგელებში გვხვდება („დავით, ძე ბაგრატისა“).
მეგრული გვარები: -ია, -უა, -ავა
სამეგრელოდან მოდის გვარები -ია (შენგელია, კვარაცხელია, გამსახურდია, დანელია), -უა (გოგუა, ჯოჯუა), -ავა (ოკუჯავა, ჩიქობავა) დაბოლოებით.
სვანური გვარები: -ანი
სვანეთის გვარები -ანი ან -იანი სუფიქსით ბოლოვდება: მარგიანი, ღურჭიანი, ლიპარტელიანი, დადეშქელიანი. სვანეთში დღემდე ახსოვთ, რომელმა საგვარეულომ ააშენა რომელი კოშკი მესტიასა თუ უშგულში.

მთის გვარები: -ური, -ული
ხევსურეთში, ფშავში, მთიულეთსა და თუშეთში გვარები ხშირად -ური და -ული სუფიქსით ბოლოვდება: წიკლაური, არაბული, ჭინჭარაული. წიკლაური ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული გვარია.
ყველაზე გავრცელებული გვარები
სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოს მონაცემებით, პირველი ათეული ასეთია:
- ბერიძე
- კაპანაძე
- გელაშვილი
- მაისურაძე
- გიორგაძე
- ლომიძე
- წიკლაური
- ბოლქვაძე
- კვარაცხელია
- ნოზაძე
ბერიძე დიდი უპირატესობით პირველია — დაახლოებით 29 ათასი ადამიანი, შემდეგ კაპანაძე (19 ათასზე მეტი) და გელაშვილი (18 ათასზე მეტი). ათეულში -ძე გვარები ჭარბობს, რადგან დასავლეთ საქართველოსა და აჭარაში ეს ტიპი თითქმის უნივერსალურია.
57 ქართული გვარი კუთხეების მიხედვით
კუთხე დაბოლოებით არის განსაზღვრული, ამიტომ ეს მინიშნებაა და არა წესი: ოჯახები საუკუნეების მანძილზე გადაადგილდებოდნენ.
| გვარი | ლათინურად | დაბოლოება და კუთხე | ცნობილი წარმომადგენელი |
|---|---|---|---|
| აბაშიძე | Abashidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | თავადური საგვარეულო; პოეტი ირაკლი აბაშიძე |
| აბულაძე | Abuladze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | რეჟისორი თენგიზ აბულაძე, „მონანიება“ |
| ამილახვარი | Amilakhvari | წოდებიდან | ქართლის თავადები; გენერალი დიმიტრი ამილახვარი |
| ანჯაფარიძე | Anjaparidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | მსახიობი ვერიკო ანჯაფარიძე |
| არაბული | Arabuli | -ური, -ული: აღმოსავლეთის მთა | ხევსურული გვარი |
| ახალციხელი | Akhaltsikheli | -ელი: ადგილის სახელიდან | სარდლები შალვა და ივანე ახალციხელები |
| ბაგრატიონი | Bagrationi | სამეფო დინასტია | საქართველოს მეფეები ათასი წლის მანძილზე |
| ბარათაშვილი | Baratashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | პოეტი ნიკოლოზ ბარათაშვილი |
| ბერიძე | Beridze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ყველაზე გავრცელებული; „ბერი“ |
| ბოლქვაძე | Bolkvadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ათეულშია |
| ვაჩნაძე | Vachnadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | მსახიობი ნატო ვაჩნაძე |
| გაბრიაძე | Gabriadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | რეზო გაბრიაძე |
| გამსახურდია | Gamsakhurdia | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | კონსტანტინე და ზვიად გამსახურდიები |
| გაფრინდაშვილი | Gaprindashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | ნონა გაფრინდაშვილი |
| გელაშვილი | Gelashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | მესამე ადგილი |
| გიორგაძე | Giorgadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | სახელიდან გიორგი |
| გურიელი | Gurieli | -ელი: ადგილის სახელიდან | გურიის მთავრები |
| გურჩიანი | Gurchiani | -ანი: სვანეთი | სვანური გვარი |
| დადეშქელიანი | Dadeshkeliani | -ანი: სვანეთი | სვანეთის მთავრები |
| დადიანი | Dadiani | -ანი: სამეგრელო | სამეგრელოს მთავრები |
| დანელია | Danelia | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | რეჟისორი გიორგი დანელია |
| ჯავახიშვილი | Javakhishvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | ივანე ჯავახიშვილი, თსუ-ს დამაარსებელი |
| ჯანაშია | Janashia | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | ისტორიკოსი სიმონ ჯანაშია |
| დუმბაძე | Dumbadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | მწერალი ნოდარ დუმბაძე |
| კაპანაძე | Kapanadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | მეორე ადგილი |
| კვარაცხელია | Kvaratskhelia | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | ფეხბურთელი ხვიჩა კვარაცხელია |
| კიკაბიძე | Kikabidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ვახტანგ კიკაბიძე |
| ლიპარტელიანი | Liparteliani | -ანი: სვანეთი | სვანური გვარი |
| ლორთქიფანიძე | Lordkipanidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | იმერეთის თავადები |
| ლომიძე | Lomidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ათეულშია |
| მაისურაძე | Maisuradze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ათეულშია |
| მამარდაშვილი | Mamardashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | ფილოსოფოსი მერაბ მამარდაშვილი |
| მარგველაშვილი | Margvelashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი |
| მარგიანი | Margiani | -ანი: სვანეთი | სვანური გვარი |
| მჭედლიშვილი | Mchedlishvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | „მჭედელი“ |
| ნოზაძე | Nozadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | ათეულშია |
| ოკუჯავა | Okudzhava | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | პოეტი ბულატ ოკუჯავა |
| ორბელიანი | Orbeliani | -იანი: ქართლის თავადები | ქართლის თავადები; სულხან-საბა ორბელიანი |
| ფალიაშვილი | Paliashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | კომპოზიტორი ზაქარია ფალიაშვილი |
| ფიროსმანაშვილი | Pirosmanashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | მხატვარი ნიკო ფიროსმანი |
| რუსთაველი | Rustaveli | -ელი: ადგილის სახელიდან | შოთა რუსთაველი |
| სააკაშვილი | Saakashvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | პრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი |
| ხუციშვილი | Khutsishvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | „ხუცესი“ |
| წერეთელი | Tsereteli | -ელი: ადგილის სახელიდან | აკაკი და ზურაბ წერეთლები |
| ცინცაძე | Tsintsadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | კომპოზიტორი სულხან ცინცაძე |
| ციციშვილი | Tsitsishvili | -შვილი: აღმოსავლეთი, ქართლი და კახეთი | ქართლის თავადები |
| წიკლაური | Tsiklauri | -ური, -ული: აღმოსავლეთის მთა | ათეულშია |
| ჭავჭავაძე | Chavchavadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | კახეთის თავადები; ილია ჭავჭავაძე |
| ჭიაურელი | Chiaureli | -ელი: ადგილის სახელიდან | მიხეილ და სოფიკო ჭიაურელები |
| ჩიბურდანიძე | Chiburdanidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | მაია ჩიბურდანიძე |
| ჩიქოვანი | Chikovani | -ანი: სამეგრელო | პოეტი სიმონ ჩიქოვანი |
| ჩიქობავა | Chikobava | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | ენათმეცნიერი არნოლდ ჩიქობავა |
| ჭინჭარაული | Chincharauli | -ური, -ული: აღმოსავლეთის მთა | ხევსურული გვარი |
| ჩხეიძე | Chkheidze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | პოლიტიკოსი ნიკოლოზ ჩხეიძე |
| შევარდნაძე | Shevardnadze | -ძე: მთელი ქვეყანა, უფრო დასავლეთი და აჭარა | პოლიტიკოსი ედუარდ შევარდნაძე |
| შენგელია | Shengelia | -ია, -უა, -ავა: სამეგრელო | მეგრული გვარი |
| ერისთავი | Eristavi | წოდებიდან | წოდებიდან „ერისთავი“ |
გვარები ხელობიდან და წოდებიდან
გვარის ძირი ხშირად წინაპრის საქმიანობას ინახავს: მჭედლიშვილი და მჭედლიძე — მჭედლისგან, ბერიძე — ბერისგან, ხუციშვილი — ხუცესისგან, დეკანოიძე — დეკანოზისგან, მგალობლიშვილი — მგალობლისგან. ბევრი გვარი წინაპრის სახელიდან მოდის: გიორგაძე — გიორგიდან, დავითაშვილი — დავითიდან, ლომიძე — ლომასგან.
როგორ მოვძებნოთ წინაპრები გვარით
საქართველოს ეროვნული არქივი XIX და XX საუკუნის დასაწყისის საეკლესიო მეტრიკულ წიგნებს ინახავს. იუსტიციის სახლი საბჭოთა ჩანაწერებიდან დაბადებისა და ქორწინების მოწმობებს გასცემს. ქართული გვარი ადგილთან მჭიდროდაა დაკავშირებული, ამიტომ დაბოლოებისა და კუთხის ცოდნით ხშირად წინაპრების სოფლის პოვნაც შეიძლება. სოფელში გვარს ყველა მეზობელი იცნობს. ჩვენ არაერთხელ წაგვიყვანია სტუმრები მათი ოჯახების სოფლებში — კახეთში, იმერეთსა და რაჭაში.
თავადური საგვარეულოები
- ბაგრატიონი — სამეფო დინასტია, რომელიც თითქმის ათასი წელი მართავდა საქართველოს;
- დადიანი — სამეგრელოს მთავრები, მათი სასახლე-მუზეუმი ზუგდიდშია;
- გურიელი — გურიის მთავრები;
- ერისთავი — ტიტულიდან „ერისთავი“;
- ჭავჭავაძე — კახური საგვარეულო, წინანდლის მამულის მფლობელები;
- წერეთელი, ორბელიანი, ამილახვარი, ციციშვილი — ქართლისა და იმერეთის ძველი თავადური გვარები.
ბაგრატიონთა დინასტიის ბევრი მეფე მცხეთაში, სვეტიცხოვლის ტაძარშია დაკრძალული — მცხეთის ერთდღიანი ტური.
როგორ იწერება ქართული გვარები ლათინურად
ქართულ ასოებს ლათინურში ზუსტი შესატყვისი ყოველთვის არ აქვს, ამიტომ ერთი გვარი უცხოეთში სხვადასხვაგვარად იწერება: ძ — dz (Beridze), ჯ — j (Javakhishvili), ყ — q (Qaukhchishvili), ღ — gh (Ghambashidze), წ და ც — ts, ჭ და ჩ — ch, შ — sh. პასპორტში ოფიციალური ტრანსლიტერაცია გამოიყენება, ამიტომ საზღვარგარეთ გვარის სწორად დაწერას ხშირად სწორედ პასპორტი განსაზღვრავს.
ასოების კითხვისა და წერის წესები უცხოელებისთვის აღწერილია სტატიაში ქართული ანბანი.
გარუსებული გვარები
XIX საუკუნეში, როცა ქართველი თავადაზნაურობა რუსეთის იმპერიის აზნაურობის ნაწილი გახდა, ბევრი გვარი რუსულად გადაკეთდა: ციციშვილი → ციციანოვი, ბაგრატიონი → ბაგრატიონ, ამილახვარი → ამილახოროვი, ორბელიანი → ორბელიანოვი. ქართველი ქალისა და კაცის გვარი, ცხადია, ერთნაირია, რაც უცხოელებს ხშირად აკვირვებს. ქართულ სახელებზე წაიკითხეთ სტატია ქართული სახელები.
«შესანიშნავი გიდი. ყველაფერი მოგვიყვა და გვაჩვენა მზიან საქართველოზე. შესანიშნავად საუბრობს რუსულად.»
ხშირი კითხვები ქართულ გვარებზე
რას ნიშნავს -შვილი?
„შვილი“ — ბავშვი. გელაშვილი — „გელას შვილები“. ასეთი გვარები აღმოსავლეთ საქართველოსთვისაა დამახასიათებელი.
რას ნიშნავს -ძე?
„ძე“ — ვაჟი. -ძე გვარები გავრცელებულია დასავლეთ საქართველოში: იმერეთში, გურიასა და აჭარაში.
რომელია ყველაზე გავრცელებული გვარი საქართველოში?
ბერიძე — დაახლოებით 29 ათასი ადამიანი. შემდეგ მოდის კაპანაძე, გელაშვილი, მაისურაძე და გიორგაძე.
საიდან მოდის -ია გვარები?
სამეგრელოდან. ეს მეგრული სუფიქსია: შენგელია, კვარაცხელია, დანელია.
რას ნიშნავს გვარი ბერიძე?
„ბერის ძე“ — ბერის შვილი. ეს საქართველოში ყველაზე გავრცელებული გვარია, განსაკუთრებით დასავლეთსა და აჭარაში.
როგორ ვიცნოთ სვანური გვარი?
სვანური გვარები -ანი ან -იანი სუფიქსით ბოლოვდება: მარგიანი, ღურჭიანი, დადეშქელიანი.
ასევე წაიკითხეთ:
ნახეთ იმერეთი — -ძე გვარების მხარე
ქუთაისი, გელათი, ბაგრატი და პრომეთეს მღვიმე ერთ დღეში თბილისიდან. მოგვწერეთ WhatsApp-ში
კერძო გიდი თბილისში 2023 წლიდან. 500+ ტური. Google-ზე 4.9/5. ვცხოვრობ საქართველოში და ქვეყანას შიგნიდან ვიცნობ.
ტურის დაჯავშნა