الأديرة في جورجيا: 19 موقعًا مقدسًا وكيف تزورونها

جولة حول هذا الموضوع: متسخيتا: جفاري وسفيتيتسخوفيلي وسامتافرو — من ₾98

اعتنقت جورجيا المسيحية في القرن الرابع، وأديرتها ليست متاحف بل مجتمعات حية: معظمها تُقام فيها الصلوات، ويعيش فيها الرهبان والراهبات، ويقصدها الحجاج من أنحاء البلاد في الأعياد. أصطحب ضيوفي إلى هذه الأماكن باستمرار. إليكم تسعة عشر ديرًا وكنيسة تستحق الرحلة، إلى جانب القواعد التي ستجنّبكم موقفًا محرجًا عند البوابة.

19 ديرًا وكنيسة في جورجيا في لمحة سريعة

المسافات محسوبة بالطرق البرية. على الطرق الجبلية احسبوا وقتًا أطول بنحو الربع مما يُظهره تطبيق الملاحة. التبرعات للشموع وصيانة المكان اختيارية.

قواعد اللباس وآداب الزيارة

• النساء — تنورة تحت الركبة، وأكتاف مغطاة، وغطاء للرأس. الأديرة الكبيرة توفّر عادةً أوشحة وتنانير ملفوفة عند المدخل، أما الصغيرة فقد لا توفّرها.
• الرجال — بنطال طويل، ومن دون قبعة داخل الكنيسة.
• التصوير — كثير من الكنائس لا تسمح بالتصوير في الداخل، أو تسمح به من دون فلاش فقط. إن وُجدت لافتة أو طلب منكم أحد الرهبان ذلك، فأبعدوا الهاتف.
• الهدوء — أثناء الصلاة لا تتجولوا في الكنيسة ولا تقفوا وظهوركم إلى المذبح.

أديرة الرهبان وأديرة الراهبات

الزوار مرحَّب بهم في أديرة الرهبان والراهبات على حد سواء، وقواعد اللباس صارمة بالقدر نفسه في كل مكان. أديرة الراهبات في هذه القائمة هي سامتافرو وبودبي، أما شيو-مغفيمي وألافيردي ولافرا دافيد غاريجا فهي أديرة رهبان. بعض الأديرة تغلق أجزاء معينة أمام النساء، مثل الصوامع — اتبعوا اللافتات وتعليمات الرهبان.

داخل الكنيسة: قواعد بسيطة

تُباع الشموع في ركن قرب المدخل، ويمكنكم إشعالها أمام الأيقونات طلبًا للصحة، وللراحلين عند الحامل المخصص لهم. لا تلمسوا الأيقونات أو الجداريات، ولا تجلسوا أثناء الصلاة على المقاعد المخصصة لكبار السن. تحدثوا بصوت منخفض، واجعلوا الهاتف على الوضع الصامت، وإن كانت الصلاة قائمة فقفوا في الخلف. التبرع البسيط في الصندوق موضع تقدير، لكنه ليس إلزاميًا أبدًا.

أفضل الجولات حول هذا الموضوع

›‹9.6382 تقييمًانظرة عامة

جولة متسخيتا من تبليسي

نقطة الانطلاقتبليسي

المدة3–4 ساعات

مستوى الصعوبةمناسبة للجميع

من ₾98

التفاصيل

9.0558 تقييمًانظرة عامة

جولة إلى دير جفاري من تبليسي

نقطة الانطلاقتبليسي

المدة4 ساعات

مستوى الصعوبةمناسبة للجميع

ابتداءً من ₾145

التفاصيل

›‹9.4164 تقييمًانظرة عامة

جولة دافيد غاريجا — دير كهفي ولوحات جدارية من العصور الوسطى على حافة الصحراء

نقطة الانطلاقتبليسي

المدة10–12 ساعة

مستوى الصعوبةمناسبة للجميع

من ₾225

التفاصيل

›‹9.6793 تقييمًانظرة عامة

جولة النبيذ في كاخيتي من تبليسي — مصانع النبيذ والأديرة وسيغناغي

نقطة الانطلاقتبليسي

المدة10–12 ساعة

مستوى الصعوبةمناسبة للجميع

من ₾170

التفاصيل

بالقرب من تبليسي

العاصمة القديمة متسخيتا، على بُعد نصف ساعة من تبليسي، هي قلب الأرثوذكسية الجورجية. جفاري كنيسة من القرن السادس تقوم على تلة فوق ملتقى نهري أراغفي ومتكفاري، وتطل على واحد من أجمل المناظر في البلاد؛ ولها جولة جفاري مخصصة تبدأ من ₾145. سفيتيتسخوفيلي كاتدرائية من القرن الحادي عشر يُحفظ فيها، بحسب التقليد، رداء السيد المسيح. سامتافرو دير للراهبات يضم كنيسة من القرن الحادي عشر وقبري أول حاكمين مسيحيين لجورجيا، الملك ميريان والملكة نانا. والمواقع الثلاثة مدرجة على قائمة UNESCO. أشرح كيف تقضون اليوم هناك في دليلي لرحلة اليوم الواحد إلى متسخيتا، وتجدون المنطقة كاملة في صفحة متسخيتا-متيانيتي.

يقع دير شيو-مغفيمي في وادٍ من الحجر الجيري على بُعد 10 كم من متسخيتا. أسسه في القرن السادس القديس شيو، أحد الآباء الآشوريين الثلاثة عشر، وما زالت صومعته في الكهف قائمة حتى اليوم، وزواره قليلون مقارنة بزحام جفاري. أما بيتانيا فدير صغير من القرن الثاني عشر وسط الغابة جنوب غرب تبليسي، ويشتهر بجدارية الملكة تمار. الطريق إليه ضيق ووعر، ويُستحسن أن تكون السيارة مرتفعة عن الأرض.

الشرق: كاخيتي والصحراء

دافيد غاريجا مجمع أديرة كهفية من القرن السادس في منطقة شبه صحراوية على الحدود مع أذربيجان. وتُعد زيارة دير اللافرا العامل في الأسفل والمسار المؤدي إلى صوامع أودابنو الصخرية المزينة بالجداريات من أغرب الرحلات في جورجيا. تفاصيل المسار والحرارة والحدود في دليلي إلى دافيد غاريجا، ويمكنكم الانضمام إلى جولة دافيد غاريجا بسعر يبدأ من ₾225.

بودبي دير للراهبات على بُعد 2 كم من سيغناغي، دُفنت فيه القديسة نينو التي حملت المسيحية إلى جورجيا؛ ويقود درج شديد الانحدار إلى نبع في الأسفل. ألافيردي كاتدرائية من القرن الحادي عشر، من أعلى الكاتدرائيات في جورجيا، تقوم على خلفية جبال القوقاز، وفي أرضها قبو نبيذ قديم. نيكريسي دير من القرن السادس على سفح جبل يطل على وادي ألازاني، يُصل إليه عبر طريق متعرج. بودبي جزء من جولة كاخيتي التي تبدأ من ₾170؛ ولدمج المواقع الأخرى مع زيارة مصانع النبيذ راجعوا دليلي إلى كاخيتي.

الجبال والجنوب

جيرجيتي، أو تسميندا سامِيبا، كنيسة من القرن الرابع عشر على ارتفاع 2,170 م فوق ستيبانتسميندا، يقف خلفها جبل كازبيك، وهي أشهر بطاقة بريدية لجورجيا. وهي جزء من جولة كازبيجي التي تبدأ من ₾175؛ ولمحطات أخرى راجعوا ماذا تشاهدون في كازبيجي.

فاردزيا دير كهفي من القرن الثاني عشر يعود إلى عهد الملكة تمار، منحوت في جرف صخري فوق نهر متكفاري. وهو الموقع الوحيد في هذه القائمة الذي يتطلب تذكرة دخول، وسعرها ₾15. طريقة الوصول في دليلي إلى فاردزيا، وفي الطريق إليه قلعتا رباطي وخيرتفيسي من دليلنا القلاع في جورجيا. الجولة: جولة فاردزيا بسعر يبدأ من ₾295.

غرب جورجيا

أسس الملك داود البنّاء دير جيلاتي عام 1106 ليكون ديراً وأكاديمية للعصر الذهبي في جورجيا. وهو مدرج على قائمة اليونسكو، ويضم فسيفساء من القرن الثاني عشر وجدراناً داخلية مزينة بالرسوم. وعلى بُعد 6 كم من كوتايسي يقف دير آخر هو موتساميتا فوق النهر. ويمكن زيارة الديرين مع كوتايسي في يوم واحد: المسار في دليلي للرحلة اليومية إلى كوتايسي، والجولة هي جولة كوتايسي من تبليسي بسعر يبدأ من ₾183.

جيلاتي عن قرب

يستحق دير جيلاتي أكثر من توقف سريع. أسسه الملك داود البنّاء عام 1106 ديراً وأكاديمية ومدفناً ملكياً، وبحسب التقليد دُفن تحت بوابة الدير كي يخطو فوق قبره كل من يدخل. في كنيسة العذراء الرئيسية ارفعوا أنظاركم إلى الحنية: فسيفساء العذراء والطفل من القرن الثاني عشر من أروع ما في جورجيا. وتغطي الجدران جداريات أحدث عهداً، منها صور لملوك جورجيا. خصصوا للزيارة ساعة على الأقل.

كنائس في قلب تبليسي

لستم بحاجة إلى مغادرة العاصمة لتبدأوا. ثلاث كنائس تختصر تاريخ المسيحية الجورجية كله في جولة سيراً على الأقدام:

• أنتشيسخاتي: أقدم كنيسة قائمة في تبليسي، بازيليكا شُيّدت بين عامي 522–534 في عهد الملك داتشي أوجارملي. دُمّرت وأُعيد بناؤها مرات عدة خلال حروب القرون 15–17، لكن جدرانها الحجرية القديمة ما زالت قائمة على بُعد دقائق من ساحة الحرية.
• كاتدرائية سيوني: في البلدة القديمة، وتحتفظ بواحد من أقدس الآثار في جورجيا، صليب القديسة نينو المصنوع من أغصان الكرمة. وظلت حتى عام 2004 الكاتدرائية الرئيسية للبطريرك.
• تسميندا سامبا (الثالوث الأقدس): بُنيت بين عامي 1995–2004 وكُرّست في عيد القديس جورجيوس، 23 نوفمبر 2004. وهي من أعلى الكاتدرائيات الأرثوذكسية في العالم، وتُرى من أي مكان تقريباً في المدينة.

سبعة أديرة وكنائس أخرى بعيدًا عن المسارات الرئيسية

زيدازيني

يقع على سلسلة جبلية مكسوّة بالغابات فوق متسخيتا، على الضفة اليسرى لنهر أراغفي. في أربعينيات القرن السادس (بعد عام 540) أسّس هنا القديس يوحنا الزيدازيني، أحد الآباء الآشوريين الثلاثة عشر، ديرًا في موضع صنم وثني. والكنيسة الرئيسية بازيليكا يوحنا المعمدان من القرن الثامن. وتضاهي إطلالته على متسخيتا والنهرين إطلالة جفاري، مع عدد أقل بكثير من الزوار.

إيكالتو

يقع على بُعد نحو 10 كم غرب تيلافي. أسّس الديرَ القديسُ زينون، أحد الآباء الآشوريين، في أواخر القرن السادس. وفي عام 1106، في عهد الملك داود البنّاء، افتتح أرسين إيكالتويلي هنا أكاديمية غدت إحدى المدرستين الكبريين في جورجيا خلال العصور الوسطى إلى جانب جيلاتي. أحرقها جيش الشاه عباس عام 1616، ولا تزال أطلال الأكاديمية قائمة بجوار الكنيسة.

أخالي شوامتا

دير عامل للراهبات من القرن السادس عشر في تلال غومبوري الحرجية غرب تيلافي، أسسته الملكة تيناتين. في داخله جداريات من القرن السادس عشر، منها صور الملك ليفان الثاني والملكة تيناتين وابنهما غيورغي. وعلى مقربة منه في الغابة يقف دير دزفيلي شوامتا الأقدم.

سابارا

على بُعد نحو 12 كم جنوب شرق أخالتسيخي، على منحدر فوق وادٍ ضيق. يعود الدير إلى القرن التاسع على الأقل، ويضم اثنتي عشرة كنيسة. أكبرها كنيسة القديس سابا التي بناها بيكا جاكيلي، وفيها جداريات رائعة من القرن الرابع عشر. ويُستحسن الجمع بينه وبين قلعة رباطي في المدينة نفسها.

مارتفيلي (تشكونديدي)

يقوم على تلة في مارتفيلي بإقليم ساميغريلو. شُيّدت أول كنيسة هنا في أواخر القرن السابع في موضع شجرة بلوط مقدسة، فكلمة «تشكونديدي» تعني «البلوطة الكبيرة» باللغة الميغريلية. وفي القرن العاشر أصبح مقرًّا للأسقفية ومركزًا للعلم في غرب جورجيا. ولا يبعد سوى مسافة قصيرة بالسيارة عن وادي مارتفيلي.

نيكورتسميندا، راتشا

كاتدرائية شُيّدت بين 1010–1014 في عهد الملك باغرات الثالث، أول ملوك جورجيا الموحدة، وكُرّست للقديس نيقولاوس. تكسو واجهاتها بعضٌ من أغنى النقوش الحجرية في البلاد، أما الجداريات في الداخل فتعود إلى القرن السابع عشر. الطريق إلى راتشا طويل، لذا اجمعوا الزيارة مع مبيت ليلة في المنطقة.

أوبيسا، إيميريتي

دير صغير على الطريق بين تبليسي وكوتايسي. تضم كنيسة القديس جاورجيوس مجموعة جداريات من أواخر القرن الرابع عشر رسمها الفنان داميانه، ومن بينها خلق العالم والبشارة والعشاء الأخير. وهو تحويلة سهلة إن كنتم متجهين غربًا بالسيارة.

ماذا تزورون أيضًا في الجوار

متى تزورون: المواسم وأيام الأعياد

الربيع والخريف هما الأنسب: فدافيد غاريجا شديد الحرارة صيفًا، وقد يتعذّر الوصول إلى جيرجيتي شتاءً حين تُغلق الثلوج ممر جفاري. أما أديرة متسخيتا وكاخيتي وكوتايسي فمفتوحة طوال العام. وفي الأعياد الدينية تسود أجواء مميزة، لكن الزحام يكون كبيرًا: ففي 14 أكتوبر يُقام عيد سفيتيتسخوفلوبا في متسخيتا، وفي 23 نوفمبر يحلّ عيد جيورغوبا، يوم القديس جاورجيوس، الذي يُحتفل به في الكنائس في أنحاء البلاد. أما قداديس عيد الفصح فتستمر طوال الليل. ولمسارات الخريف اطّلعوا على جورجيا في أكتوبر.

المسيحية الجورجية باختصار

أصبحت جورجيا من أوائل الدول المسيحية في القرن الرابع، حين هدت القديسة نينو، وهي امرأة من كبادوكيا، الملكَ ميريان الثالث والملكة نانا إلى المسيحية. يرقد الملكان في سامتافرو، وترقد نينو نفسها في بودبي. وفي القرن السادس وصل الآباء الآشوريون الثلاثة عشر وأرسوا تقاليد الرهبنة: فأديرة شيو-مغفيمي وزيدازيني وإيكالتو ودافيد غاريجا تعود جميعها إليهم. ثم جاء العصر الذهبي في القرنين الحادي عشر والثالث عشر في عهد داود البنّاء والملكة تامار، وهو عصر غيلاتي وفاردزيا وسفيتيتسخوفيلي بشكلها الحالي.

تُعدّ الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية اليوم من أكثر المؤسسات ثقةً في البلاد، وتمتلئ الكنائس أيام الآحاد والأعياد. ولهذا تنبض الأديرة بالحياة: سترون عائلات تُشعل الشموع، وطلابًا، ورهبانًا يعملون في الحدائق.

كيف تقرؤون الكنيسة الجورجية

• البازيليكا: قاعة مستطيلة طويلة بسقف جملوني، وهي أقدم الطرز. مثال ذلك كنيسة أنتشيسخاتي في تبليسي.
• المخطط الرباعي الحنيات «طراز جفاري»: أربع حنيات تحيط بقبة مركزية. انتشر تقليد جفاري في أنحاء البلاد، وتتبع كنيسة كفيتيرا في كاخيتي المخطط ذاته.
• الكاتدرائية الصليبية ذات القبة: مخطط على شكل صليب تعلوه أسطوانة شاهقة وقبة مخروطية، وهي الهيئة الجورجية الكلاسيكية: سفيتيتسخوفيلي وألافيردي وجيلاتي.
• الدير الكهفي: صوامع ومصلّيات وقاعات طعام منحوتة في الصخر: فاردزيا ودافيد غاريجا.

تأمّلوا الخارج أيضًا: فالصلبان المنحوتة في الحجر وزخارف الكروم والحيوانات حول النوافذ سمة مميزة، وفي الداخل كثيرًا ما تصوّر الجداريات الملوك الذين موّلوا بناء الكنيسة.

الوصول من دون سيارة

• متسخيتا: تكلّف الحافلة الصغيرة (ماشروتكا) من تبليسي ₾3 وتستغرق نحو 30 دقيقة، وتتراوح أجرة Bolt بين ₾20 و30. يقع دير جفاري على تلة خارج المدينة، لذا اصعدوا إليه بسيارة أجرة.
• بودبي: اذهبوا إلى سيغناغي بالحافلة الصغيرة (₾8–10)، ثم سيرًا على الأقدام أو بسيارة أجرة لمسافة قصيرة.
• جيرجيتي: بالحافلة الصغيرة إلى ستيبانتسميندا (₾15)، ثم نحو 1.5 ساعة سيرًا على الأقدام أو بسيارة دفع رباعي 4×4 صعودًا إلى الكنيسة.
• جيلاتي وموتساميتا: من كوتايسي بسيارة أجرة، فكلاهما على بُعد ربع ساعة تقريبًا.
• دافيد غاريجا، فاردزيا، نيكريسي، سابارا: الوصول إليها عمليًا بالسيارة أو ضمن جولة فقط.

مسارات ليوم واحد

• نصف يوم: جفاري وسفيتيتسخوفيلي وسامتافرو.
• يوم في محيط متسخيتا: متسخيتا وشيو مغفيمي.
• كاخيتي: بودبي وسيغناغي، أو ألافيردي ونيكريسي مع زيارة مصنع نبيذ.
• الصحراء: دافيد غاريجا — أفضل وقت لزيارتها الربيع أو الخريف، فالصيف شديد الحرارة.
• الجبال: أنانوري وجيرجيتي في الطريق إلى كازبيجي.

لمزيد من الأفكار، اطّلعوا على أبرز ما يستحق المشاهدة في جورجيا.