Туры О нас Отзывы Блог Вопросы Контакты

Гиоргоба 2026: день святого Георгия 23 ноября — традиции и где отмечать

Тур по теме: Тур по храмам Тбилиси с гидом — от ₾145

Молящиеся в церкви Кашвети — храме святого Георгия на проспекте Руставели в Тбилиси
Молящиеся в церкви Кашвети — храме святого Георгия на проспекте Руставели в Тбилиси. Фото: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0
Коротко: Гиоргоба — день святого Георгия, небесного покровителя Грузии. Главная дата — 23 ноября, в 2026 году это понедельник и официальный выходной, так что у грузин получаются длинные выходные 21–23 ноября. Второй раз святого чтят 6 мая, но этот день рабочий. В Гиоргобу с утра идут службы во всех храмах, а лучше всего праздник видно в церкви Кашвети на проспекте Руставели и в соборе Алаверди в Кахетии.

Я вожу гостей по храмам Тбилиси круглый год, и Гиоргоба — один из немногих дней, когда церкви наполнены не туристами, а самими грузинами: семьями, студентами, пожилыми людьми со свечами. Если вы в Грузии в конце ноября, этот день стоит увидеть. Ниже — даты, смысл праздника, куда идти и как спланировать длинные выходные.

Когда Гиоргоба в 2026 и 2027 году

Гиоргобу отмечают дважды в год, но государственный выходной — только один, ноябрьский. Даты фиксированные и не зависят от Пасхи.

ДатаДень неделиЧто вспоминаютВыходной
23 ноября 2026понедельникколесование святого Георгияда, по всей Грузии
6 мая 2027четвергмученическая кончина святогонет, рабочий день
23 ноября 2027вторникколесование святого Георгияда, по всей Грузии

В 2026 году 23 ноября выпадает на понедельник. Многие грузины уезжают в родные сёла уже в пятницу вечером, поэтому трансферы и жильё в регионах на эти даты лучше бронировать заранее.

Почему святого Георгия чтят дважды в год

6 мая (23 апреля по старому стилю) — день кончины святого Георгия, его отмечает весь православный мир. А 23 ноября (10 ноября по старому стилю) вспоминают его мучения на колесе. Этот праздник — особенность Грузинской церкви, в других православных странах такого отдельного дня нет. По преданию, установить его завещала святая Нино, просветительница Грузии, которую грузинская традиция считает родственницей святого Георгия.

Фреска 1130 года из церкви Накипари в Сванети: святого Георгия пытают колесом
Фреска 1130 года из церкви Накипари в Сванети: святого Георгия пытают колесом. Фото: T'eodore, общественное достояние

Сюжет с колесом хорошо виден на средневековых фресках. Одна из самых известных — в церкви Накипари в Верхней Сванети, её расписал мастер Тевдоре в 1130 году: римские воины крутят колесо, а рядом на троне сидит император.

Святой Георгий и Грузия

Святой Георгий вместе с Богородицей считается небесным покровителем страны. Его присутствие в Грузии видно повсюду:

  • Храмы. Есть предание, что в Грузии 365 церквей святого Георгия — по одной на каждый день года. Точный подсчёт никто не вёл, но храмов его имени действительно сотни.
  • Флаг. Большой красный крест на белом поле государственного флага — крест святого Георгия.
  • Имя. Гиорги — самое распространённое мужское имя в стране, поэтому Гиоргоба ещё и всенародные именины. Подробнее — в статье о грузинских именах.
  • Название страны. Английское Georgia часто связывают со святым Георгием. Красивая версия, но лингвисты выводят название из персидского «гурдж» — так персы называли грузин.
Святой Георгий на коне — грузинская перегородчатая эмаль XV века
Святой Георгий на коне — грузинская перегородчатая эмаль XV века. Фото: Unknown author, общественное достояние

Как празднуют Гиоргобу

Праздник начинается в храме. Утром во всех действующих церквях служат праздничную литургию, звонят колокола, люди ставят свечи у икон святого Георгия. После службы — семейное застолье: хачапури, мцвади, вино и тосты, первый из которых обычно за святого Георгия. Если хотите сказать тост к месту, загляните в нашу подборку грузинских тостов.

Всех Гиорги, Гоги, Гио и Гия в этот день поздравляют с именинами. По-грузински поздравление звучит так: «Гилоцавт Гиоргобас!» (გილოცავთ გიორგობას) — «Поздравляю с Гиоргобой!». Местные очень тепло реагируют, когда это говорит иностранец.

В горных районах — Пшави, Хевсурети, Тушети — святой Георгий почитается и в народной традиции как Тетри Гиорги, «Белый Георгий», покровитель общин. Там в святилищах-хати проходят свои праздники, но в конце ноября дороги в эти районы уже закрыты снегом, поэтому туристу проще увидеть праздник в Тбилиси или Кахетии.

Где встретить Гиоргобу в Тбилиси

Главный храм святого Георгия в столице — церковь Кашвети на проспекте Руставели, напротив здания парламента. Её построили в 1904–1910 годах по проекту архитектора Леопольда Бильфельдта по образцу средневекового собора Самтависи. В 1947 году храм расписал Ладо Гудиашвили. Его фрески оказались настолько непохожими на канон, что художника исключили из Коммунистической партии.

Роспись в алтарной части церкви Кашвети в Тбилиси
Роспись в алтарной части церкви Кашвети в Тбилиси. Фото: Kober, общественное достояние

В Гиоргобу в Кашвети с утра много людей: очередь к иконе святого Георгия может выходить во двор. Если хотите спокойно посмотреть фрески, приходите после обеда, когда основная служба закончилась. Вход, как и во все действующие храмы, бесплатный.

В праздник открыты и другие храмы старого города: Сиони, Метехи, Анчисхати и собор Самеба. Все они входят в тур по храмам Тбилиси — 3–4 часа с гидом от ₾145 с человека. Кашвети тоже есть в описании маршрута тура. Гид объяснит, что происходит на службе, и подскажет, где можно фотографировать, а где нет.

Алаверди: собор святого Георгия в Кахетии

Если хотите провести Гиоргобу за городом, поезжайте в Алаверди. Это кафедральный собор святого Георгия XI века, его построил царь Кахетии Квирике III на месте церкви VI века, основанной святым Иосифом Алавердским. Высота собора — около 50 метров, до освящения тбилисской Самебы в 2004 году он был самым высоким храмом Грузии.

Собор святого Георгия в Алаверди за монастырской стеной в Кахетии
Собор святого Георгия в Алаверди за монастырской стеной в Кахетии. Фото: Bernard Gagnon, CC BY 4.0

Внутри сохранились фрески, в том числе изображение святого Георгия на коне. Алаверди — действующий мужской монастырь, при нём есть старинный винный погреб. До него 105 км от Тбилиси, около двух часов на машине.

Фреска святого Георгия в соборе Алаверди
Фреска святого Георгия в соборе Алаверди. Фото: Dan Lundberg, CC BY-SA 2.0

Алаверди входит в экскурсию в Телави из Тбилиси — от ₾185 с человека, 11 часов, до 7 человек в группе. В тот же день — крепость Батонисцихе, Алазанская долина, академия Икалто и дегустация на семейной винодельне. В конце ноября в Кахетии днём около +11 °C, а виноград уже собран, но молодое вино как раз готово.

Церковь в Кахетии среди кипарисов — снимок с нашего тура
Церковь в Кахетии среди кипарисов — снимок с нашего тура. Фото: Sakhva Travel

Что работает 23 ноября

Что23 ноября
Храмы и монастыриоткрыты, утром праздничные службы
Банки, госучреждения, Дома юстициизакрыты — государственный выходной
Рестораны, кафе, магазиныработают; в популярных ресторанах вечером лучше бронировать стол
Музеикак правило, работают; режим конкретного музея уточняйте на его сайте
Транспорт по Тбилисиметро и автобусы ходят
Междугородние маршрутки и трансферыработают, но 20–21 и 23 ноября загружены: люди едут в сёла и обратно

Погода в Тбилиси в конце ноября — около +13 °C днём и +5 °C ночью. В Казбеги в это время уже ложится первый снег. Подробнее о погоде и поездках в этом месяце — в статье Грузия в ноябре.

Дети в чохе ставят свечи в храме — так же их ставят в праздник
Дети в чохе ставят свечи в храме — так же их ставят в праздник. Фото: Sakhva Travel

Как вести себя в храме в праздник

  • Одежда. Женщинам — юбка ниже колена и платок, мужчинам — длинные брюки, без головного убора. У входа в крупных храмах обычно лежат юбки и платки.
  • Фото. Во время службы не фотографируйте молящихся и священников. После службы снимать интерьер обычно можно, но без вспышки.
  • Свечи. Продаются у входа. За здравие свечу ставят перед иконами, за упокой — на отдельный подсвечник.
  • Толпа. На литургии стоят, скамеек почти нет. Не проходите вперёд через людей и не стойте спиной к алтарю.

Остальные правила, которые действуют во всех грузинских храмах, мы собрали в гиде по монастырям Грузии.

План на длинные выходные 21–23 ноября

  • Суббота, 21 ноября. Кахетия и Алаверди — пока не начался основной поток праздничных поездок.
  • Воскресенье, 22 ноября. Мцхета: Джвари, Светицховели, Самтавро — экскурсия от ₾98, полдня.
  • Понедельник, 23 ноября. Утро в Кашвети на праздничной службе, днём — храмы старого Тбилиси, вечером — ужин с грузинскими тостами.

В ноябре туристов мало, поэтому даже в праздник можно спокойно посмотреть главные святыни без летних очередей.

Праздничный календарь Грузии на год вперёд

Если Гиоргоба совпала с вашей поездкой, вот другие большие праздники, ради которых стоит планировать путешествие:

ДатаПраздникВыходной
31 декабря – 2 января, 7 январяНовый год и Рождествода
30 апреля – 3 мая 2027Пасхада
8 мая 2027 (ожидается)Фестиваль нового винанет
28 августаМариамобада
14 октябряСветицховлоба (Мцхетоба)да
23 ноября 2027Гиоргоба (вторник)да

Святой Георгий в Грузии везде: на гербе, в именах, в сотнях церквей. Поэтому Гиоргоба для меня — праздник всей страны, а не только церковный день. В Тбилиси я советую утром зайти в Кашвети на Руставели, а если есть длинные выходные, ехать в Алаверди в Кахетию. Там праздник чувствуется сильнее всего, а заодно можно заехать к виноделам.

— Тимур Сахвадзе, лицензированный гид по Грузии
★★★★★

«Отличный гид. Показал и рассказал всё о Солнечной Грузии. Отлично говорит на русском языке.»

Гиорги Вахтангович · Google, апрель 2026

Источники

Частые вопросы о Гиоргобе

Когда Гиоргоба в 2026 году?

Главная Гиоргоба — 23 ноября 2026 года, понедельник. Это государственный выходной в Грузии. Второй день святого Георгия — 6 мая, в 2027 году это четверг, и он рабочий.

23 ноября в Грузии выходной?

Да. 23 ноября — официальный нерабочий день по всей Грузии. Закрыты банки и госучреждения, а храмы, рестораны и магазины работают.

Почему Гиоргобу отмечают два раза в год?

6 мая — день кончины святого Георгия, его отмечает весь православный мир. 23 ноября вспоминают его мучения на колесе, и этот праздник есть только в Грузинской церкви. По преданию, его установила святая Нино.

Может ли турист пойти на службу в Гиоргобу?

Да, в Грузии храмы открыты для всех. Нужна закрытая одежда: женщинам юбка и платок, мужчинам длинные брюки. Во время службы не фотографируйте и не проходите вперёд через людей.

Где лучше отметить Гиоргобу в Тбилиси?

Главный храм святого Георгия в Тбилиси — церковь Кашвети на проспекте Руставели, напротив парламента. За городом самый известный храм святого — собор Алаверди в Кахетии, в 105 км от Тбилиси.

Как поздравить с Гиоргобой по-грузински?

Скажите «Гилоцавт Гиоргобас!» (გილოცავთ გიორგობას) — это значит «Поздравляю с Гиоргобой!». Отдельно стоит поздравить знакомых по имени Гиорги, Гоги или Гия: у них именины.

Читайте также:

Хотите увидеть Гиоргобу с гидом?

Тимур покажет храмы святого Георгия и объяснит, что происходит на праздничной службе: Тбилиси от ₾145, Кахетия и Алаверди от ₾185, Мцхета от ₾98. Написать в WhatsApp

Рейтинг 4.9 из 5 на TripAdvisor

90+ отзывов от туристов, которые уже побывали на экскурсиях с Тимуром

Читать отзывы
Тимур — гид Sakhva Travel

Тимур · Sakhva Travel

Индивидуальная экскурсия в Тбилиси с 2023 года. Провёл 500+ экскурсий. Рейтинг 4.9 из 5 на Google. Живу в Грузии, знаю страну изнутри.

Забронировать экскурсию