დავით გარეჯის მონასტერი კავკასიონის ერთ-ერთი ყველაზე განსაკუთრებული ადგილია -- VI საუკუნის დავით გარეჯის კლდის მონასტერი ნაკვეთი ქვიშაქვის კლდეებში ნახევრად-არიდულ გარეჯის სტეპში, თბილისიდან 60 კმ სამხრეთ-აღმოსავლეთით. ეს გზამკვლევი ზუსტად განიხილავს დავით გარეჯამდე მისასვლელი, რეალური დავით გარეჯის ტურის ფასი 2026 წლისთვის, რა დავით გარეჯის ლაშქრობა to უდაბნოს მონასტერი მოიცავს, მიმდინარე დავით გარეჯის საზღვარი მდგომარეობა და რატომ არის ეს საქართველოს ყველაზე ღირებული საქართველოს "გაკვლეული გზები" დანიშნულება. არ დაგავიწყდეთ გამოიყენეთ სამოგზაურო დაზღვევა — სავალდებულო საქართველოში შესვლისთვის 2026 წლიდან.
რა არის დავით გარეჯის მონასტერი?
დავით გარეჯა VI საუკუნის კლდეში გამოკვეთილი სამონასტრო კომპლექსია თბილისიდან 60 კმ სამხრეთ-აღმოსავლეთით, 20-ზე მეტი კლდეში ნაკვეთი მონასტრით გარეჯის პლატოს ქვიშაქვის კლდეებში. თბილისიდან მგზავრობა 1,5 საათს გრძელდება, უდაბნოს მონასტრამდე ლაშქრობა ერთი მიმართულებით 40-60 წუთი, ხოლო გიდიანი ერთდღიანი ტური 175 GEL ($74) / პირზე-დან იწყება. ადგილი IX-XIII საუკუნეების ფრესკებს შეიცავს -- ქართული ეკლესიური მხატვრობის უძველეს შემორჩენილ ნიმუშებს -- ნახევრად-უდაბნოს ფონზე, რომელიც ქვეყანაში სხვა ყველაფრისაგან განსხვავდება.
მთავარი ხელმისაწვდომი კომპლექსი ორი ადგილისგან შედგება: ლავრა (ქვემო მონასტერი, ჯერ კიდევ მოქმედი -- ბერები ცხოვრობენ აქ) და უდაბნო (ზემო მონასტერი ქედზე, ნიშნავს "უდაბნოს" ქართულად). ერთად ისინი ქმნიან დავით გარეჯის კლდის მონასტერი კომპლექსი, რომელსაც ვიზიტორები დღეს სტუმრობენ.
რაც მას ნამდვილად განასხვავებს საქართველოს ნებისმიერი სხვა ადგილისაგან: კლდეში ნაკვეთი სენაკები, ეკლესიები და სატრაპეზოები პირდაპირ კლდის ზედაპირშია. უდაბნოს ფრესკები -- IX-დან XIII საუკუნეებამდე შესრულებული -- ქართული ეკლესიური მხატვრობის უძველეს შემორჩენილ ნიმუშებს შორისაა. ფონი, საქართველოს უდაბნოს პეიზაჟი გარეჯის სტეპი ვიზუალურად სიურეალისტურია.
თბილისიდან დავით გარეჯამდე მისასვლელი
ეს ყველაზე ხშირი შეკითხვაა, რომელსაც ვიღებ -- და პატიოსანი პასუხია: დავით გარეჯამდე დამოუკიდებლად მისასვლელი დაგეგმვას მოითხოვს. ადგილი თბილისიდან 60 კმ-ზეა, მაგრამ ნაწილობრივ ასფალტის გარეშე გზაზე. აი, თქვენი რეალური ვარიანტები:
ვარიანტი 1: გიდიანი ტური (რეკომენდებული)
გიდიანი ერთდღიანი ტური თბილისიდან ყველაზე საიმედო გზაა. მიყვანა სასტუმროდან დაახლოებით 8:30-9:00, მგზავრობა ~1,5 საათი, 3-4 საათი ადგილზე, დაბრუნება 17:00-18:00-ით. გიდი ნავიგაციას ახორციელებს, ისტორიას განმარტავს, საზღვრის ქედის სწორ მხარეს გიყავთ და უსაფრთხოდ დაგაბრუნებთ. ლოგისტიკური სტრესი არ იქნება.
ვარიანტი 2: საერთო მარშრუტკა
მარშრუტკა (მიკროავტობუსი) თბილისიდან (ისნის მეტრო სადგურის მახლობლად) დავით გარეჯამდე შაბათ-კვირას და ზოგჯერ ზაფხულის სამუშაო დღეებშიც დადის. გამოსვლა ჩვეულებრივ 10:00-11:00, ფასი 10-12 GEL (~$4) ერთი მიმართულებით. პრობლემა: საპასუხო ავტობუსები არარეგულარულია. მრავალმა დამოუკიდებელმა მოგზაურმა საათობით ილოდა. ამაზე ნუ დაიმედებთ, თუ შუადღეს გაქვთ ფრენა ან მკაცრი გრაფიკი.
ვარიანტი 3: კერძო ტაქსი
კერძო ტაქსი დაჯავშნეთ ტუ-ობლად. 120-160 GEL ($45-60) გაიდეთ მანქანაზე (არა / პირზე -- მთელ მანქანაზე). მძღოლი ლოდინობს სანამ დაათვალიერებთ. წასვლამდე შეათანხმეთ ფასი და ლოდინის დრო -- ზოგი მძღოლი დაბალ ფასს ასახელებს, შემდეგ ასფალტის გარეშე გზის ნაწილზე "დამატებებს" ამატებს.
ვარიანტი 4: მანქანის დაქირავება
მანქანის დაქირავება მოქნილობას იძლევა, მაგრამ ბოლო 15 კმ მიწის გზაა. ჩვეულებრივი სედანი მშრალ ამინდში ჩვეულებრივ კარგია; წვიმის შემდეგ ტალახი ხდება. 50-80 GEL ($18-30) გამოიტოვეთ მანქანის დაქირავებასა და საწვავზე. მონასტერთან პარკირება უფასოა.
| ტრანსპორტი | ღირებულება (GEL) | ღირებულება (USD) | შენიშვნები |
|---|---|---|---|
| გიდიანი ტური (ჯგუფი) | 90–150 GEL | $35-55 / პირზე | ტრანსფერი + გიდი შედის |
| კერძო ტური | 120–180 GEL | $45-65 / პირზე | მინ. 2 ადამიანი, მოქნილი გრაფიკი |
| საერთო მარშრუტკა | 10-12 GEL ერთი მიმართულებით | ~$4 | არარეგულარული დაბრუნება |
| კერძო ტაქსი (მთელი მანქანა) | 120–160 GEL | $45–60 | ჯგუფზე გაყოფა |
| ქირავნობის მანქანა + საწვავი | 70–110 GEL | $26–40 | ბოლო 15 კმ მიწის გზა |
დავით გარეჯის ტურის ფასი 2026
მოვიყვანთ რეალურ რიცხვებს დავით გარეჯის ტურის ფასი 2026 წელს, სააგრეგატო საიტებზე დანახული ოპტიმისტური შეფასებებისაგან განსხვავებით:
| ტურის ტიპი | ფასი (USD) | ფასი (ლარი) | რა შედის |
|---|---|---|---|
| ჯგუფური ტური (ბიუჯეტური ოპერატორი) | $25-35 / პირზე | 68–95 GEL | ტრანსფერი, მძღოლი -- ჩვეულებრივ გიდი არ არის |
| ჯგუფური ტური (ლიცენზირებულ გიდთან) | $45-60 / პირზე | 122–162 GEL | ტრანსფერი + ინგლისურენოვანი გიდი |
| კერძო ტური (Sakhva Travel) | $45-დან / პირზე | 122 GEL-დან | ტრანსფერი, ლიცენზირებული გიდი, მოქნილი ტემპი |
| მონასტერში შესვლა | უფასო | უფასო | ბილეთი არ სჭირდება |
| წყალი ადგილზე | ხელმისაწვდომი არ არის | — | საკუთარი წაიღეთ (2L რეკომენდებული) |
მონასტრის შესასვლელი ბილეთი არ ღირს -- შესვლა უფასოა. თქვენ მიერ დახარჯული ფული მთლიანად ტრანსპორტსა და გიდზე მიდის. "იაფი" $25-იანი ტური ჩვეულებრივ მხოლოდ მძღოლია ისტორიული კონტექსტის გარეშე. IX საუკუნის ფრესკების წინ დადგებით, ვერ გაიგებთ რას შეხედავთ.
Sakhva Travel-ის თიმურთან კერძო ტურის ფასი $45-დან / პირზე (მინიმუმ 2 ადამიანი) იწყება. ეს მოიცავს კარი-კარამდე მიყვანას თბილისში, 3-4 საათს ადგილზე სრული გიდის კომენტარებით და დაბრუნების ტრანსფერს. WhatsApp-ით დასაჯავშნად: +995 511 272 623.
უდაბნოს მონასტრის ლაშქრობა: რა მოელის
ეს დავით გარეჯის ლაშქრობა up to უდაბნოს მონასტერი ეს არის ის, რაც ჩვეულებრივ ვიზიტს დაუვიწყარისაგან განასხვავებს. ჯგუფური ტურების უმეტესობა ამას გამოტოვებს -- ნუ მისცემთ საშუალებას თქვენსაც. აი, ზუსტად რა მოიცავს ლაშქრობა:
- მანძილი: დაახლოებით 2,5 კმ ყოველი მიმართულებით (სულ 5 კმ ტუ-ობლი)
- სიმაღლის მომატება: დაახლოებით 200 მეტრი, თანაბარი დაქანება
- დრო: 40-60 წუთი ასასვლელად (ტემპისა და გაჩერებების მიხედვით), 30-40 წუთი ჩამოსასვლელად
- ზედაპირი: ფხვიერი ქვიშიანი ქვები, ზოგ ადგილას მონიშნული ბილიკი არ არის -- კლდის პირს მიჰყვებით
- ჩრდილი: თითქმის არ არის -- სრულად ღია
ბილიკი ლავრის სამონასტრო კომპლექსიდან იწყება. კლდის პირით ასვლის დროს ყოველ რამდენიმე ასეულ მეტრში ნაკვეთ კლდის სენაკებს გადიხართ. ზოგიერთი სენაკი ღიაა და შიგ შეხვალთ -- ქვა ზაფხულშიც კი გრილია. ზევით, უდაბნოს ქედი 360-გრადუსიანი ხედვით იხსნება: ქვემოთ ქართული მხრიდან გარეჯის სტეპი, მეორე მხრიდან კი ჰორიზონტამდე გაშლილი აზერბაიჯანი.
უდაბნოს მონასტერი თავად ქედში ნაკვეთ კლდის ეკლესიათა სერიაა. ყველაზე ცნობილი IX საუკუნის "სერობის" ფრესკას შეიცავს -- 1 100 წლის ღია ცის ქვეშ ყოფნის მიუხედავად ჯერ კიდევ ნათელი. ასევე არის ხარება, სხვადასხვა წმინდანებისა და სეკულარური სცენების ფრესკები, რომლებიც ისტორიკოსებს შუა საუკუნეების ქართული სამეფო ცხოვრების შესახებ მინიშნებებს აძლევს.
· მინიმუმ 1,5 ლიტრი წყალი / პირზე (2L ზაფხულში)
· ჩაკეტილი ფეხსაცმელი კარგი ძირით -- სანდლები ფხვიერ ქვებზე საშიშია
· ქუდი და მზისგან დამცავი კრემი -- ქედზე ჩრდილი არ არის
· ივლის-აგვისტოში 10:00-მდე გამოდით პიკური სიცხის თავიდან ასაცილებლად
· ტანსაცმლის კოდი: მხრები და მუხლები დაფარული (მონასტრის წესები)
"ლაშქრობა თითქმის გამომეტოვებინა, ვფიქრობდი ეს კიდევ 'სხვა გამოქვაბულები' იქნებოდა. ეს ჩემი მთელი საქართველოს მოგზაურობის კულმინაცია გახდა. უდაბნოს ფრესკები, სიჩუმე, ხედი აზერბაიჯანამდე -- ვერაფერი გამოგამზადებს ამისთვის."
-- სარა მ., დიდი ბრიტანეთი, მიმოხილვა მარტი 2026დავით გარეჯის საზღვრის სიტუაცია
ერთი შეკითხვა, რომელსაც ყოველთვის ვეხები ადგილამდე მისვლამდე: დავით გარეჯის საზღვარი. უდაბნოს მონასტერთან ქედი პირდაპირ ქართულ-აზერბაიჯანულ სახელმწიფო საზღვარზე გადის. ეს პერიოდული დაძაბულობისა და დიპლომატიური ინციდენტების მიზეზი გახდა -- აზერბაიჯანი ამტკიცებს, რომ სამონასტრო კომპლექსის ნაწილი მის ტერიტორიაზე მდებარეობს.
2026 წლის მდგომარეობით სიტუაცია ასეთია:
- ტურისტებს შეუძლიათ თავისუფლად იაროს ქართული მხრიდან უდაბნოს ქედის სათვალთვალო პუნქტამდე
- რეალური საზღვრის ხაზი ბოძებით არის მონიშნული -- ნუ გადაიკვეთ
- აზერბაიჯანული საზღვრის დაცვა ქედის მეორე მხარეს ზოგჯერ ჩანს
- ქართული საზღვრის პოლიცია ზოგჯერ ამ ტერიტორიას პატრულირებს -- ეს ნორმალურია და შეშინების საფუძველი არ არის
- სამხედრო ობიექტების ან პერსონალის ფოტოგრაფია არ არის რეკომენდებული
- დიპლომატიური დავა ბოლო წლებში ტურისტული წვდომის შეზღუდვებს არ გამოიწვია
საზღვრის მდგომარეობა ასევე ერთ-ერთი მიზეზია, რის გამოც ზოგი სოლო-მოგზაური დავით გარეჯაში თავს მოუხერხებლად გრძნობს. გიდთან ერთად გაურკვევლობა არ არის -- ზუსტად გეტყვიან სად სიარულთ, რა არის საზღვარი და როგორია მიმდინარე სიტუაცია.
საქართველოს უდაბნოს პეიზაჟი გარეჯაში
ადამიანები ხშირად გაოცებულები არიან საქართველოს უდაბნოს პეიზაჟი დავით გარეჯაში. ვიზიტორების უმეტესობა საქართველოს თოვლიან მთებთან, მწვანე ხეობებთან და ხშირ ვენახებთან აკავშირებს. გარეჯა ქვეყნის სრულიად განსხვავებული სახეა.
გარეჯის პლატო ნახევრად-არიდული სტეპია — მეჩხერი მცენარეულობა, terracotta ფერის ქვიშაქვის კლდეები, გამხმარი მდინარეების კალაპოტები, ადამიანის დასახლების თითქმის სრული არარსებობა კილომეტრების მანძილზე ყველა მიმართულებით. გაზაფხულზე (მარტი-აპრილი) სტეპი მოკლე ხნით მწვანდება და კლდეებს შორის ველური ყვავილები ჩნდება. ზაფხულში ის ნამდვილად ცხელი და მტვრიანი ხდება, "კავკასიურზე" მეტად ცენტრალურ-აზიურ პეიზაჟს მოგვაგონებს.
ეს პეიზაჟი განსაზღვრავდა ადგილობრივ სამონასტრო ტრადიციას. ბერებმა, რომლებმაც VI საუკუნეში დავით გარეჯა დააარსეს, ეს უდაბნო განზრახ აირჩიეს -- მიჰყვებოდნენ ეგვიპტელ და სირიელ უდაბნოს მამებს, რომლებიც სულიერი სავარჯიშოებისთვის მკაცრ გარემოს ეძიებდნენ. გარეჯის სიჩუმე საქართველოს სხვა ყველა ადგილისაგან განსხვავდება. სატური ავტობუსები არ ხმაურობს (მცხეთისგან განსხვავებით), სუვენირების გამყიდველები არ არის (საერთოდ არ არის), ბრბო არ არის.
უდაბნოს ქედიდან პეიზაჟი ყველა მიმართულებით აზერბაიჯანამდე ვრცელდება -- ბრტყელი, მშრალი, უზარმაზარი. ფრინველთა მოყვარულები სტეპური არწივებისა და სხვა მტაცებელი ფრინველების გამო ჩამოდიან. ადრი დილის და გვიანი შუადღის შუქი ქვიშაქვის კლდეებს ნათელ-ნარინჯისფრად ღებავს. თუ კონკრეტულ ზაფხულის შუადღის გარდა სხვა დროს ეწვევით, ფერები განსაკუთრებულია.
10 ინსაიდერული რჩევა ადგილობრივი გიდისგან
ათეულობით მოგზაურობის შემდეგ დავით გარეჯაში, აი, რასაც ყოველ კლიენტს ვეუბნები:
- კვირის სამუშაო დღეს წადი. დავით გარეჯა ერთ-ერთი იმ იშვიათი ქართული ადგილია, სადაც კვირის სამუშაო დღეებში ბრბო ნამდვილად ნაკლებია. შაბათ-კვირას ქართული ოჯახური ჯგუფები და ტური-ავტობუსები ჩამოდიან.
- ადრე გამოდი. 8:00-8:30-ამდე გამოდით თბილისიდან. სიცხის გამძაფრებამდე და თბილისიდან ჩამოსული ერთდღიანი ტური-ჯგუფების ჩამოსვლამდე ჩახვალთ.
- უფრო მეტი წყალი წაიღეთ, ვიდრე ფიქრობთ გჭირდებათ. ადგილზე მაღაზია, კაფე ან წყლის წყარო არ არის. 2 ლიტრი / პირზე მინიმუმ ზაფხულში.
- უდაბნოს ლაშქრობა გააკეთეთ. ჯგუფები, რომლებიც დაღლილობის გამო გამოტოვებს, ვიზიტის მთელ აზრს კარგავს. 1,5-2 საათი გამოიტოვეთ ლაშქრობისა და ფრესკებისთვის.
- ლავრის მონასტერი ჯერ კიდევ მოქმედია. ბერები ცხოვრობენ და მუშაობენ აქ. პატივისცემით მოიქეცით, ეკლესიის ადგილებში ჩუმად ისაუბრეთ, სკრომნად ჩაიცვით.
- ფოტოგრაფია კლდის ეკლესიებში შიგნით დაშვებულია (ფლეშის გარეშე) -- მაგრამ გიდს სთხოვეთ მიმდინარე წესების დადასტურება, რადგან ისინი ზოგჯერ იცვლება.
- გაზაფხულის ვიზიტი მაგიურია. მარტი და აპრილი სტეპში ველურ ყვავილებს მოაქვს. პეიზაჟი ყავისფრიდან მწვანეში იცვლება რამდენიმე კვირით.
- ნუ მიუახლოვდებით საზღვრის ნიშნებს. ქედზე ჩანს -- ნათლად შეღებილი ბოძები. ქართულ მხარეს იყავით ყოველგვარი გაურკვევლობის გარეშე.
- გააერთიანეთ სიღნაღთან ან კახეთთან. დავით გარეჯა კახეთის ღვინის კრაიზე მიმავალ გზაზეა. ზოგი ტური მონასტერს მარნის ვიზიტს უერთებს -- ამ მარშრუტის შესახებ მკითხეთ.
- სულ 4-5 საათი გამოიტოვეთ. 1,5 სთ მგზავრობა ყოველი მიმართულებით + 1,5 სთ ლავრაში + 1,5 სთ უდაბნოს ლაშქრობა. გარეჯაში ჩქარობა შეცდომაა.
რა ვნახო დავით გარეჯის კომპლექსში
ადგილი ორ მთავარ ნაწილად იყოფა: ქვემოთ ლავრა და ქედზე უდაბნო.
ლავრის მონასტერი (ქვემო კომპლექსი)
ლავრა დამფუძნებელი მონასტერია, ჯერ კიდევ მოქმედი რელიგიური საზოგადოება. შესვლა უფასოა. შეგიძლიათ ეწვიოთ:
- მთავარი კლდის ეკლესია (ფერისცვალების ტაძარი) შუა საუკუნეების ფრესკებით
- დავითის გამოქვაბული -- სენაკი, სადაც დამფუძნებელი თავად ცხოვრობდა VI საუკუნეში
- სატრაპეზო (საერთო სასადილო გამოქვაბული) ქვიდან ნაკვეთი
- მცირე წყაროა შესასვლელთან ("წმინდა წყარო" -- გაწმენდის გარეშე ნუ დალევთ)
უდაბნოს მონასტერი (ზემო კომპლექსი)
ეს უდაბნოს მონასტერი ლავრიდან 2,5 კმ-ის ლაშქრობაა. სახელი ნიშნავს "უდაბნოს" -- შესაბამისი ეს ქარიანი ქედის ადგილისთვის. უდაბნოში ნახავთ:
- სერობის ფრესკის გამოქვაბული -- კომპლექსის ყველაზე მშვენიერი ნახატი
- მრავალი კლდის ეკლესია წმინდანებისა და ბიბლიური სცენების გადარჩენილი ფრესკებით
- ბერების სენაკთა სერია, ნაკვეთი კლდის ვერტიკალურ ზედაპირში
- საზღვრის ქედის სათვალთვალო პუნქტი -- ყველაზე შთამბეჭდავი პანორამული ხედი ნახევრად-უდაბნოში
უდაბნოს ფრესკები ათასზე მეტი წლის განმავლობაში ღია ცის ქვეშ გადარჩა -- წვიმის, ქარისა და მზის ზემოქმედებისადმი მიუხედავად. ისინი მყიფეა და ქრება. ნახეთ ახლა; კიდევ ერთ თაობაში შეიძლება გაქრეს.
"თიმური ყოველი ფრესკის, ყოველი გამოქვაბულის ისტორიას იცნობდა. ის გვიჩვენებდა ისეთ რამეებს, რომლებსაც გვერდს ჩავუვლიდით. უდაბნოს საზღვრის ქედი, სადაც აზერბაიჯანი ჩანს, ნამდვილად ამაჩუყებელი იყო -- სრულიად განსხვავდებოდა ნებისმიერი სხვა მონასტრისაგან, რომელსაც ოდესმე ვეწვიე."
-- მარკო ვ., იტალია, მიმოხილვა იანვარი 2026დავით გარეჯის მოსანახულებლად საუკეთესო დრო
დავით გარეჯა მთელი წლის განმავლობაში ხელმისაწვდომია, მაგრამ თითოეულ სეზონს განსხვავებული ხასიათი აქვს:
| სეზონი | პირობები | ბრბო | განაჩენი |
|---|---|---|---|
| გაზაფხული (მარ-მაი) | ზომიერი, ველური ყვავილები, მწვანე სტეპი | დაბალ-საშუალო | საუკეთესო ჯამში |
| ზაფხული (ივნ-აგვ) | ცხელი (35-40 C), მშრალი, მძიმე | მაღალი | ადრე წადი ან საერთოდ ნუ წახვალ |
| შემოდგომა (სექ-ნოე) | თბილი, ოქროსფერი შუქი, სასიამოვნო | საშუალო | შესანიშნავი |
| ზამთარი (დეკ-თებ) | ცივი, ზოგჯერ თოვლიანი, მშვიდი | ძალიან დაბალი | კარგია სიმარტოვისთვის |
ჩემი პირადი რეკომენდაცია: ეწვიეთ აპრილში ან ოქტომბერში. ტემპერატურა ლაშქრობისთვის სრულყოფილია, შუქი მშვენიერია, და 38-გრადუსიანი სიცხეში უდაბნოში არ იდგებით.
ქართული მართლმადიდებლური ეკლესიის დღესასწაულების დროს სტუმრობა მოერიდეთ, როდესაც ლავრა დიდ მომლოცველ ჯგუფებს მასპინძლობს -- ადგილი მლოცველებით ივსება და კლდის ეკლესიებში მშვიდად წვდომა უფრო ძნელდება.
დავით გარეჯა დამოუკიდებლად მისასვლელად ყველაზე მარტივი ქართული დანიშნულება არ არის -- და სწორედ ამიტომ რჩება ყველაზე ღირებულთა შორის. დავით გარეჯის კლდის მონასტერი, ის უდაბნოს მონასტერი ფრესკები, სიურეალისტური საქართველოს უდაბნოს პეიზაჟი, და საოცარი სიჩუმე დავით გარეჯის საზღვარი ქედი ერთობლივად ქმნის გამოცდილებას, რომელიც დარჩება. თუ ტურს გეგმავთ და ფიქრობთ ლოგისტიკა ღირს თუ არა -- ღირს. ასობით ადამიანი ჩამოვიყვანე. არც ერთი არ იყო იმედგაცრუებული.
თბილისიდან დავით გარეჯაში კერძო ტურის დასაჯავშნად, დამიკავშირდით WhatsApp-ზე ან Telegram-ზე: +995 511 272 623. მარშრუტს, კომენტარებს ვიღებ ჩემ თავზე და საზღვრის სწორ მხარეს შეგინარჩუნებთ.
