تبليسوبا هو يوم مدينة تبليسي، حين تتحول العاصمة الجورجية إلى احتفال كبير بالنبيذ والموسيقى وكرم الضيافة. إن أردتم أن تروا جورجيا في أبهى حيويتها خلال زيارة واحدة، فاحرصوا على القدوم في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من أكتوبر. يتناول هذا الدليل موعد تبليسوبا 2026، وتاريخ المهرجان، وبرنامجه، وموسم قطاف العنب «رتفيلي» مع تذوق النبيذ الجديد، وكيف تستفيدون من زيارتكم إلى أقصى حد. وللتعمق أكثر في ثقافة الولائم، اطّلعوا على دليلنا عن الأنخاب الجورجية.
جولة حول هذا الموضوع: جولة سيرًا على الأقدام في تبليسي القديمة — 5 ساعات، من ₾135 · احجزوا الآن ←
ما هو تبليسوبا — يوم مدينة تبليسي
تبليسوبا (თბილისობა) هو المهرجان المدني الأبرز في العاصمة الجورجية، وهو عيد ميلادها. يعني الاسم حرفيًا «ما يخصّ تبليسي»، وهو مصوغ على النحو نفسه الذي صيغت به أسماء «كاخيتوبا» و«باتوموبا» وغيرها من مهرجانات المدن والأقاليم الجورجية. في هذا اليوم تخرج المدينة القديمة بأكملها إلى الشوارع: حفلات موسيقية، ورقصات شعبية، وحِرف يدوية، وأطعمة الشارع، والنبيذ بطبيعة الحال.
يمنح تبليسوبا الزائر فرصة نادرة ليرى الثقافة الجورجية كلها مختصرة في يومين: الغناء متعدد الأصوات، والراقصون بعباءات اللباد، والخزّافون والحدّادون وهم يعملون، والمشاوي يتصاعد دخانها، وأنهار من النبيذ الجديد. والأجواء هنا ليست عرضًا سياحيًا، بل مهرجان شعبي حقيقي تخرج إليه المدينة عن بكرة أبيها.
موعد تبليسوبا في 2026
يُقام تبليسوبا 2026 يومي 3 و4 أكتوبر (السبت والأحد)، وقد أعلنت بلدية تبليسي هذين الموعدين رسميًا في 22 سبتمبر. وكما هي الحال كل عام منذ 2018، يصادف المهرجان عطلة نهاية الأسبوع الأولى من أكتوبر، وتبلغ ميزانيته هذا العام 3.1 مليون لاري (GEL).
- نهارًا: حفلات للأطفال في جميع المواقع، وفعاليات رياضية وترفيهية
- مساءً: عروض مسرحية وأمسيات موسيقية
- سينما في الهواء الطلق، وزوايا للتصوير، ومناطق للاسترخاء
- مناطق للطعام: مطبخ جورجي وعالمي، وورش لتعليم الطهي
- سوق للحلويات التقليدية والعسل والنبيذ
- 4 أكتوبر، 20:00: حفل تكريم المواطنين الفخريين لمدينة تبليسي (بث مباشر)
يُنشر البرنامج التفصيلي ساعة بساعة على الموقع الإلكتروني لبلدية تبليسي.
هل ستكونون في تبليسي يومي 3 و4 أكتوبر؟ سيرافقكم مرشد محلي إلى مواقع المهرجان وإلى أفنية المدينة القديمة حيث يُعصر العنب. تبليسي القديمة مع مرشد: من ₾135 · راسلوا المرشد
يستمر المهرجان يومين. في النهار تُقام المعارض والحرف اليدوية والأنشطة العائلية، وفي المساء تُقام حفلات كبرى على المسارح الرئيسية، وكثيرًا ما تُطلق الألعاب النارية فوق نهر كورا. ويكون الطقس في تبليسي مطلع أكتوبر معتدلًا: نهار دافئ بين 20 و24 °C وأمسيات منعشة، وهو مثالي للتجول في المدينة.
تاريخ المهرجان منذ عام 1979
أُقيم أول تبليسوبا في أكتوبر 1979 بمبادرة من القيادة الجورجية آنذاك. وكانت الفكرة إحياء الثقافة الحضرية التقليدية لتبليسي وإبرازها: تنوعها العرقي، وحرفها، ومطبخها، وصناعة النبيذ فيها. وسرعان ما كسب المهرجان قلوب السكان وأصبح حدثًا سنويًا.
كانت تبليسي دائمًا مدينة ملتقى الطرق: فقد عاش فيها الجورجيون والأرمن والأذربيجانيون واليهود والفرس جنبًا إلى جنب على مدى قرون. ويحتفي تبليسوبا بهذا التنوع تحديدًا، إذ تتردد في الشوارع لغات مختلفة، وتتجاور المطابخ الجورجية والأرمنية والأذربيجانية. ولهذا يبدو يوم المدينة هنا دافئًا وأليفًا على نحو خاص.
نشأتُ مع تبليسوبا، فهو عند أهل المدينة أشبه برأس السنة، لكن في الخريف وفي الهواء الطلق. لحظتي المفضلة هي حين يعصرون العنب في أوعية ضخمة في أبانوتوباني قرب الحمامات الكبريتية، فيتذوق أي عابر العصير مباشرة من المعصرة. كثيرًا ما يكتفي السياح بالمرور أمام المسارح الرئيسية ولا يصلون أبدًا إلى هذه الأفنية، وهي الأصدق والأقرب إلى القلب. وفي جولتي آخذكم إليها تحديدًا، حيث المهرجان حقيقي لا من أجل الكاميرات.
البرنامج وما يجري خلال المهرجان
يتغير برنامج تبليسوبا قليلًا كل عام، لكن جوهره يتكرر:
- الحفلات والمهرجانات: من الفرق الشعبية إلى نجوم البوب على المسارح الرئيسية.
- معارض الحرف اليدوية: خزّافون وصاغة ونسّاجو سجاد وحرفيو النقش على المعادن يبيعون أعمالهم ويعرضون حِرفهم مباشرة.
- الرقص الشعبي: رقصات كارتولي وخورومي وغيرها بالأزياء الوطنية.
- أطعمة الشارع: الخينكالي، والشاشليك المشوي، والخاتشابوري، والتشورتشخيلا، وخبز تونيس بوري الطازج من الفرن الطيني.
- رتفيلي: قطاف العنب وعصره، وتذوق النبيذ الجديد والتشاتشا.
- الألعاب النارية: عادةً في المساء فوق نهر كورا ختامًا لليوم.
رتفيلي — قطاف العنب والنبيذ الجديد
رتفيلي (რთველი) هو احتفال قطاف العنب في جورجيا، وهو روح تبليسوبا. فأكتوبر في جورجيا موسم القطاف، حين تعصر العائلات في أنحاء البلاد العنب وتضع النبيذ في جرار الكفيفري. وفي تبليسوبا تنتقل هذه الطقوس مباشرة إلى شوارع المدينة.
ستشاهدون أحواضًا خشبية يُداس فيها العنب على الطريقة القديمة، وتتذوقون نبيذ «ماغاري» الفتي العكر وعصير العنب الطازج، ولا بد بالطبع من تذوق التشورتشخيلا، «سنيكرز جورجيا» المصنوعة من المكسرات المغموسة في عصير العنب المكثف. في تبليسوبا يُقدَّم النبيذ بسخاء ومجانًا في أحيان كثيرة، فهو جزء من كرم الضيافة. وللتعرّف إلى أصناف العنب، اطّلعوا على دليلنا للنبيذ الجورجي.
المواقع: أين تتجولون
أعلنت بلدية تبليسي عن خمسة مواقع لمهرجان 2026:
- حديقة ريكي: الموقع الرئيسي على ضفاف نهر كورا، وتطل على قلعة ناريكالا وجسر السلام.
- ساحة أوربلياني: بجوار شارع شارديني والبلدة القديمة.
- ساحة غودياشفيلي: حيّ تاريخي مُرمَّم من أحياء تبليسي القديمة.
- ليغفتاخيفي: وادي الشلال المجاور لحمامات الكبريت في أبانوتوباني.
- ساحة أوروبا وجسر ميتيخي: على الضفة اليسرى لنهر كورا بجوار كنيسة ميتيخي.
تُغلق أجزاء من وسط المدينة أمام السيارات خلال المهرجان، لذا يبقى التجول سيرًا على الأقدام الخيار الأسهل. ولكي لا تتوهوا وسط الزحام وتفوتكم أجمل الفعاليات، خططوا لمساركم مسبقًا أو احجزوا جولة في تبليسي القديمة، فالمرشد سيأخذكم بعيدًا عن الطوابير إلى أكثر الأماكن تميزًا.
نصائح للزوار
- احجزوا الإقامة مبكرًا: قبل شهر إلى شهرين، فالأسعار في وسط المدينة ترتفع.
- احملوا نقودًا باللاري: فالبطاقات لا تُقبل في كل مكان في الأسواق ولدى الباعة المتجولين.
- انتعلوا حذاءً مريحًا: ستمشون كثيرًا على الأرصفة الحجرية في البلدة القديمة.
- احضروا قبل الظهر: الحِرف اليدوية والطعام نهارًا، والحفلات والألعاب النارية مساءً.
- تعلّموا كلمتين أو ثلاثًا: «غامارجوبا» و«مادلوبا» تفتحان لكم القلوب، وتجدون ورقة مساعدة في دليلنا للأبجدية الجورجية.
عيشوا أجواء تبليسوبا مع مرشد محلي
سيأخذكم تيمور إلى أجمل ما في المهرجان، ويشرح لكم تقاليده، ويشارككم النبيذ الجديد في المكان الذي يُعصر فيه فعلًا. جولة خاصة بتقييم 4.9/5.
