הוכן על ידי מדריך גאורגיה Sakhva Travel, פלטפורמת סיורים וטיולים בגאורגיה. משרד Sakhva Travel: רחוב מרב קוסטבה 14, טביליסי.
סיור בנושא: סיור לילה בטביליסי — החל מ-₾100
מי שראה פעם ריקוד גאורגי לא שוכח אותו: גברים בצ'וחות מזנקים, צונחים על הברכיים ומתרוממים על קצות האצבעות, והנשים חוצות את הבמה בתנועה כל כך חלקה שאי אפשר לראות את צעדיהן. בעיני הגאורגים זו לא אטרקציה בימתית אלא חלק מהחיים. רוקדים בחתונות, בטביליסובה ובחגי הכפרים. כאן תגלו מהם הריקודים, מה הם מספרים, ואיפה לראות אותם בטביליסי בלי להסתפק בחיקוי לתיירים.
מהו ריקוד גאורגי?
הריקוד העממי הגאורגי הוא משפחה של כמה עשרות ריקודים אזוריים, ולכל אחד מהם סיפור משלו. אנשי ההרים רוקדים על דו־קרבות ויריבות, אנשי החוף על מלחמה ופלירטוט, ואנשי העמקים על אהבה וחתונות. את רוב הריקודים מלווים תוף הדולי, האקורדיון או שירה פוליפונית, והפוליפוניה הגאורגית עצמה הוכרזה ב-2001 על ידי אונסק"ו כיצירת מופת של המורשת הבלתי מוחשית של האנושות.
הריקוד הבימתי המודרני התגבש במאה ה-20, כשכוריאוגרפים בנו מתנועות עממיות תוכניות ללהקות. מה שאתם רואים על הבמה הוא פולקלור שהגיע לרמת קושי של ספורט.
סוגי הריקודים הגאורגיים
שמונת הריקודים האלה מופיעים כמעט בכל תוכנית:
| ריקוד | אזור | מה קורה בו |
|---|---|---|
| קרטולי | כל גאורגיה | ריקוד חתונה זוגי. הגבר אף פעם לא נוגע בבת זוגו ולא מביט בה ישירות; האישה כאילו מרחפת |
| חורומי | אג'ריה, גוריה | ריקוד מלחמה על סיור, קרב וניצחון, שמבצעים עשרות גברים |
| חבסורולי | חבסורטי | דו־קרב בחרבות ומגינים, שלעיתים קרובות מעלה ניצוצות |
| מטיולורי | אזורי ההרים | תחרות מי קופץ גבוה יותר ומחזיק מעמד זמן רב יותר על קצות האצבעות |
| אצ'רולי | אג'ריה | פלירטוט שובב בין בני זוג עם מטפחות, הריקוד הכי שמשי שיש |
| סמאיה | מזרח | ריקוד של שלוש נשים, שהמסורת קושרת למלכה תמר |
| פרחולי | סוואנטי, קרטלי | ריקוד מעגל בליווי שירה, לפעמים בשתיים או שלוש קומות של רקדנים על הכתפיים |
| לקורי | הקווקז | הגרסה הגאורגית ללזגינקה: מהירה, עם צניחות על הברכיים |
החבסורולי ראוי לאזכור מיוחד. הרקדנים מתגוששים בחרבות ובמגינים אמיתיים, והניצוצות באמת עפים. הריקוד מהדהד את התקופה שבה החבסורים, בני ההרים מהצפון, עדיין לבשו שריון קשקשים בתחילת המאה ה-20.
קרטולי: הריקוד בלי מגע
הקרטולי הוא הריקוד המרכזי, וגם הקשה ביותר להבנה. הוא מספר על חיזור: הגבר מקיף את האישה, מגן עליה ומפגין כוח וזריזות, אבל לעולם לא נוגע בה ומשפיל את מבטו. תמיד נשמר ביניהם מרחק. היא עונה באיפוק ובכבוד: תנועות ידיים רכות, צעדים זעירים ושמלה ארוכה שמסתירה את כפות הרגליים, כך שנדמה שהיא מרחפת על הרחבה.
את הקרטולי מכנים לעיתים קרובות ריקוד "אבירי". הוא משקף את האידיאל של הפואמה של רוסתאוולי "עוטה עור הנמר": כבוד, לא בעלות. בחתונות הזוג הטרי רוקד קרטולי, והאורחים יוצרים סביבם מעגל.
למה גברים גאורגים רוקדים על קצות האצבעות?
המאפיין המוכר ביותר הוא גברים שרוקדים על קצות האצבעות. הם עושים זאת במגפי עור רכים, בלי שום חיזוק קשיח, בשונה מנעלי פוינט של בלט. משקל הגוף נשען על אצבעות כפופות, ונדרשות לכך שנים של אימונים. יש גם קפיצות שנוחתות על הברכיים, ומתרגלים אותן כך שהברך פוגשת את הרצפה בלי מכה. הטכניקה נולדה בתחרויות בהרים, שבהן ניצח הגבר הזריז והעמיד ביותר.
התלבושת: צ'וחה וקבה
התלבושת הגברית היא הצ'וחה, מעיל צמוד עם כיסי תחמושת (גזירי) לרוחב החזה, שבעבר החזיקו מנות אבק שריפה. לובשים אותה עם פגיון חנג'לי ומגפיים רכים. הלהקות מתאימות את צבע הצ'וחה לריקוד: לבן ושחור לקרטולי, צבעים עזים לאצ'רולי ושריון קשקשים לחבסורולי.
התלבושת הנשית היא הקרטולי קבה: שמלה עד הרצפה עם שרוולים ארוכים ומפוצלים, חגורה וכיסוי ראש עם הינומה, הלצ'אקי. השמלה הארוכה היא שיוצרת את אפקט הריחוף. כיום לובשים צ'וחה גם מחוץ לבמה, בחתונות ובחגים לאומיים, ובטביליסי יש סדנאות שתופרות אותה לפי הזמנה.
סוחישווילי ולהקות נוספות
הבלט הלאומי הגאורגי "סוחישווילי" נוסד ב-1945 בידי הרקדנים איליקו סוחישווילי ונינו רמישווילי, ועד היום מנהלת אותו משפחת סוחישווילי. הלהקה הופיעה ביותר מ-90 מדינות והפכה את הריקוד הגאורגי למפורסם בכל העולם.
כדאי להכיר גם את:
- ארסיוני, מלהקות השירה והמחול הוותיקות ביותר, שמרבה לצאת לסיבובי הופעות;
- רוסתאווי, המפורסמת בשירה הפוליפונית שלה, שגם בתוכניותיה יש ריקודים;
- להקות ילדים ונוער שמופיעות בטביליסובה ובפסטיבלים עירוניים.
המוזיקה: דולי, גרמוני ופנדורי
הריקוד הגאורגי בלתי נפרד מהמוזיקה שלו. את הקצב נותן הדולי, תוף דו-צדדי שמנגנים עליו בכפות הידיים ובאצבעות. את המנגינה נושאים הגרמוני (אקורדיון גאורגי), כלי המיתר פנדורי וכן צ'ונגורי, חליל העץ סלמורי וחמת החלילים, שנקראת צ'יבוני באג'ריה ואילו גודסטווירי ברצ'ה. בריקודי ההרים מסתפקים לרוב בתוף ובמחיאות כפיים, ואילו בריקודי המעגל פרחולי הרקדנים שרים בעצמם, בפוליפוניה.
בלהקות המחול הנגנים יושבים בדרך כלל על הבמה. בארוחת ערב עם מופע בדקו אם המוזיקה חיה: מסעדות טובות מחזיקות להקה משלהן ולא משמיעות הקלטה, וההבדל באווירה עצום.
איך לבחור ארוחת ערב עם מופע פולקלור
- מוזיקה חיה. שאלו בעת ההזמנה אם יהיו נגנים חיים ותוכנית ריקודים מלאה, או רק שירים.
- תזמון. בדקו מתי מתחיל המופע והזמינו שולחן ל-30–40 דקות קודם, כדי שיהיה לכם זמן להזמין.
- שולחן. בקשו שולחן עם נוף לבמה: באולמות גדולים, מהשולחנות המרוחקים רואים את הריקודים רק על מסכים.
- אוכל. מקומות המופעים הטובים ביותר מבשלים לא פחות טוב ממסעדות רגילות. החינקלי, המצוודי והחצ'פורי צריכים להיות טריים, לא מחוממים מחדש לתיירים.
- דמי שירות. מסעדות רבות בטביליסי כבר מוסיפות 10–18% על השירות, אז בדקו את החשבון לפני שאתם משאירים טיפ.
איפה לראות ריקוד גאורגי בטביליסי
| פורמט | איפה | מתי |
|---|---|---|
| קונצרט של להקת מחול | אולם הקונצרטים של טביליסי, תיאטראות. כרטיסים ב-tkt.ge וב-biletebi.ge | כמה פעמים בשנה בין סיבובי ההופעות, לעיתים קרובות יותר בסתיו ובחורף |
| ארוחת ערב עם מופע פולקלור | Ethno Tsiskvili, In the Shadow of Metekhi, Ethnographer (בדיגומי, 30–40 דקות במונית מהמרכז, עם רקדני ארסיוני) | ברוב הערבים, בדרך כלל החל מ-8–9 בערב |
| הופעות רחוב | העיר העתיקה, שדרות רוסתאוולי | טביליסובה באוקטובר, פסטיבלים עירוניים |
| חתונות וסעודות | בכל מקום שמזמינים אתכם אליו | עונת החתונות היא הסתיו |
קונצרט של סוחישווילי הוא האפשרות הטובה ביותר, אבל התאריכים לא תמיד מסתדרים, אז בדקו את לוח ההופעות מראש. ארוחת ערב עם מופע פשוטה יותר: הזמינו שולחן יום או יומיים מראש, במיוחד בסופי שבוע. המוזיקה והריקודים מתחילים בדרך כלל אחרי המנות העיקריות, ובין לבין נשמעות הרמות כוסית גאורגיות. למקומות עם מוזיקה חיה ואוכל טוב, היכנסו למדריך שלנו למסעדות הטובות ביותר בטביליסי.
אם מזמינים אתכם לרקוד בסופרה
בחתונה גאורגית או בסעודה גדולה כמעט תמיד מזמינים את האורחים למעגל. כמה כללים פשוטים:
- נשים: הידיים רכות ומורמות מעט, הצעדים קטנים והתנועה רגועה. אף אחד לא מצפה לתנועות מסובכות, מה שחשוב הוא הרכות.
- גברים: אל תיגעו בבת הזוג, נועו סביבה ופרשו ידיים אם בא לכם. מחיאות כפיים וקריאות "טאש-טאש" מהאורחים הן עידוד, לא לעג.
- אל תתפרצו לריקוד של מישהו אחר בלי הזמנה. בדרך כלל זוג אחד או רקדן אחד תופסים את המעגל, וכל השאר מוחאים כפיים.
- מותר לסרב, בנימוס ועם חיוך. הטמדה בטוח יזמין אתכם שוב בהמשך.
איפה הריקוד חי מחוץ לבמה
כדי לראות ריקוד בסביבתו הטבעית, כדאי לצאת לאזורים. באג'ריה רוקדים אצ'רולי בפסטיבלי הקיץ על חוף הים, ולהקות פולקלור מופיעות לא פעם על טיילת באטומי. בקאחטי הריקוד הוא חלק מכל סעודה בתקופת הרתוולי, בציר הענבים בספטמבר ובאוקטובר. בהרי טושטי וחבסורטי פסטיבלי קיץ כמו אטנגנובה מקבצים אנשים מכל הכפרים, ואפשר לראות תחרויות גברים אמיתיות. בטביליסי האירוע הגדול הוא טביליסובה באוקטובר, כשלהקות מופיעות ברחובות.
אפשר ללמוד ריקוד גאורגי?
כן. בטביליסי יש לא מעט בתי ספר לריקוד וסטודיו של להקות, וחלקם מעבירים סדנאות חד-פעמיות למבקרים: תוך שעה בערך לומדים צעדי בסיס ותנוחות ידיים של קרטולי או אצ'רולי. לריקוד על קצות האצבעות לא תגיעו בשיעור אחד, כמובן. ילדים גאורגים מתחילים ללמוד ריקוד בגיל חמש או שש, ורוב הגאורגים יודעים לפחות לרקוד בחתונה.
ריקוד גאורגי על המסך
העולם גילה מחדש את הריקוד הגאורגי ב-2019 בזכות הסרט "ואז רקדנו" של לבן אקין, סיפורו של רקדן צעיר שמתכונן לאודישן ללהקה הלאומית. הסרט צולם בטביליסי, עם הרבה חזרות בסטודיו אמיתיים. על הסרט הזה ועל סרטים נוספים ששווה לראות לפני הטיול, ראו את הרשימה שלנו של הסרטים הגאורגיים הטובים ביותר.
«מדריך מצוין. הראה לנו וסיפר לנו הכול על גאורגיה השטופה בשמש. מדבר רוסית מצוינת.»
