Greetings & introductions
The one word worth learning before your trip is gamarjoba — "hello". Georgians warm up to it far more than to any "hi". Literally it means "victory": it was how warriors were greeted. The reply is "gagimarjos". Don't worry about perfect pronunciation — the mere fact that a tourist tries to speak Georgian is genuinely appreciated here.
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| გამარჯობა | gah-mar-JO-ba | hello |
| გაგიმარჯოს | ga-gi-MAR-jos | hello back (reply) |
| დილა მშვიდობისა | DEE-la mshvi-do-BEE-sa | good morning |
| ღამე მშვიდობისა | GHA-me mshvi-do-BEE-sa | good night |
| ნახვამდის | nakh-VAM-dis | goodbye |
| როგორ ხარ? | RO-gor khar? | how are you? |
| კარგად | kar-GAD | good / fine |
| მე ვარ ტურისტი | me var tu-RIS-ti | I am a tourist |
Georgian is unlike any neighbouring language: it has its own 33-letter alphabet and no capital letters. Reading signs is a separate skill. If you want to decode street signs and menus, see the Georgian alphabet: 33 letters with transcription →. This guide covers spoken phrases you will actually use.
Thank you, please, sorry
These five words cover 80% of everyday situations. The most frequent is madloba ("thank you") — you say it to a waiter, a driver, a shopkeeper. In reply to "thank you", Georgians often say "arapris" — "you're welcome".
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| მადლობა | MAD-lo-ba | thank you |
| დიდი მადლობა | DEE-di MAD-lo-ba | thank you very much |
| არაფრის | a-ra-PRIS | you're welcome |
| გეთაყვა | ge-TAK-va | please (I ask you) |
| ბოდიში | BO-di-shi | sorry / excuse me |
| კი / დიახ | ki / di-AKH | yes (informal / formal) |
| არა | A-ra | no |
In a café or restaurant
In Tbilisi almost every café will understand English, but a couple of Georgian words turn you from "just another tourist" into a welcome guest. "The bill" is angarishi, "delicious" is gemrieli. For where to actually eat, see my guide to restaurants in Tbilisi →.
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| მენიუ | ME-ni-u | menu |
| ერთი ყავა | ER-ti KA-va | one coffee |
| წყალი | TSKA-li | water |
| ღვინო | GHVEE-no | wine |
| გემრიელია | gem-ri-E-li-a | it's delicious |
| ანგარიში | an-ga-REE-shi | the bill, please |
| ძალიან გემრიელი იყო | DZA-li-an gem-ri-E-li i-ko | it was very tasty |
Supra (the Georgian feast), toasts and the role of the tamada are a big topic of their own. If you get invited to a Georgian table — and it happens more often than you'd expect — read about Georgian toasts and the tamada →.
Taxi & directions
Most city rides are easier through an app — the route and price are set in advance and you barely need to speak. How it works and what it costs is in my guide: taxi in Tbilisi: Bolt, Yandex and prices →. But if you flag a car on the street, these phrases help.
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| სად არის...? | sad A-ris...? | where is...? |
| რამდენი ღირს? | ram-DE-ni ghirs? | how much is it? |
| აქ გავჩერდები | ak gav-cher-DE-bi | stop here |
| მარცხნივ | marts-KHNIV | left |
| მარჯვნივ | marj-VNIV | right |
| პირდაპირ | pir-da-PIR | straight ahead |
| ცენტრი | TSEN-tri | the centre |
Shopping, prices, numbers
At the market (bazari) haggling is normal and even expected. The key phrase is "ramdeni ghirs?" ("how much?"). Prices are in lari and tetri (100 tetri = 1 lari). A few numbers won't hurt:
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ერთი | ER-ti | 1 |
| ორი | O-ri | 2 |
| სამი | SA-mi | 3 |
| ხუთი | KHU-ti | 5 |
| ათი | A-ti | 10 |
| ოცი | O-tsi | 20 |
| ასი | A-si | 100 |
| ლარი | LA-ri | lari (currency) |
Tipping in Georgia is its own question: sometimes it's already on the bill, sometimes you leave it separately. To avoid overpaying — or looking stingy — see tipping in Georgia: how much and to whom →.
Emergency phrases
Hopefully you won't need these, but keep them handy. The single emergency number in Georgia is 112, and operators answer in English too.
| Georgian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| დამეხმარეთ! | da-mekh-MA-ret! | help! |
| მე დავიკარგე | me da-vi-KAR-ge | I'm lost |
| ვიძახებ ექიმს | vi-DZA-kheb E-kims | call a doctor |
| პოლიცია | po-LI-tsi-a | police |
| არ მესმის | ar MES-mis | I don't understand |
| ინგლისურად ლაპარაკობთ? | in-gli-SU-rad la-pa-ra-KOBT? | do you speak English? |
Pronunciation: 5 rules
- Stress usually falls on the first syllable in short words and on the third-from-last in long ones. There's no strict rule, but this habit helps.
- The letter "gh" (ღ) is a throaty g, close to the French r. It's the sound in "ghvino" (wine).
- Georgian loves consonant clusters: "mtsvane" (green), "gvprtskvni". Don't insert vowels — say them together.
- There are "ejective" pairs (k/კ, p/პ) that tourists mix up — that's fine, context makes you understood.
- The main rule: smile and don't fear mistakes. A "gamarjoba" with an accent is valued far more than perfect English.
Want someone to show you the real Tbilisi and teach you a few genuine phrases on the way? On a guided walking tour it happens naturally. And if you're not sure whether you even need a guide in Tbilisi, there's a separate breakdown.
Want the real Tbilisi and a few genuine phrases along the way?
A Tbilisi walking tour — all the highlights in 4 hours, groups up to 7, a local guide, hotel pickup.