Greetings & introductions

The one word worth learning before your trip is gamarjoba — "hello". Georgians warm up to it far more than to any "hi". Literally it means "victory": it was how warriors were greeted. The reply is "gagimarjos". Don't worry about perfect pronunciation — the mere fact that a tourist tries to speak Georgian is genuinely appreciated here.

GeorgianPronunciationMeaning
გამარჯობაgah-mar-JO-bahello
გაგიმარჯოსga-gi-MAR-joshello back (reply)
დილა მშვიდობისაDEE-la mshvi-do-BEE-sagood morning
ღამე მშვიდობისაGHA-me mshvi-do-BEE-sagood night
ნახვამდისnakh-VAM-disgoodbye
როგორ ხარ?RO-gor khar?how are you?
კარგადkar-GADgood / fine
მე ვარ ტურისტიme var tu-RIS-tiI am a tourist

Georgian is unlike any neighbouring language: it has its own 33-letter alphabet and no capital letters. Reading signs is a separate skill. If you want to decode street signs and menus, see the Georgian alphabet: 33 letters with transcription →. This guide covers spoken phrases you will actually use.

Thank you, please, sorry

These five words cover 80% of everyday situations. The most frequent is madloba ("thank you") — you say it to a waiter, a driver, a shopkeeper. In reply to "thank you", Georgians often say "arapris" — "you're welcome".

GeorgianPronunciationMeaning
მადლობაMAD-lo-bathank you
დიდი მადლობაDEE-di MAD-lo-bathank you very much
არაფრისa-ra-PRISyou're welcome
გეთაყვაge-TAK-vaplease (I ask you)
ბოდიშიBO-di-shisorry / excuse me
კი / დიახki / di-AKHyes (informal / formal)
არაA-rano

In a café or restaurant

In Tbilisi almost every café will understand English, but a couple of Georgian words turn you from "just another tourist" into a welcome guest. "The bill" is angarishi, "delicious" is gemrieli. For where to actually eat, see my guide to restaurants in Tbilisi →.

GeorgianPronunciationMeaning
მენიუME-ni-umenu
ერთი ყავაER-ti KA-vaone coffee
წყალიTSKA-liwater
ღვინოGHVEE-nowine
გემრიელიაgem-ri-E-li-ait's delicious
ანგარიშიan-ga-REE-shithe bill, please
ძალიან გემრიელი იყოDZA-li-an gem-ri-E-li i-koit was very tasty

Supra (the Georgian feast), toasts and the role of the tamada are a big topic of their own. If you get invited to a Georgian table — and it happens more often than you'd expect — read about Georgian toasts and the tamada →.

Taxi & directions

Most city rides are easier through an app — the route and price are set in advance and you barely need to speak. How it works and what it costs is in my guide: taxi in Tbilisi: Bolt, Yandex and prices →. But if you flag a car on the street, these phrases help.

GeorgianPronunciationMeaning
სად არის...?sad A-ris...?where is...?
რამდენი ღირს?ram-DE-ni ghirs?how much is it?
აქ გავჩერდებიak gav-cher-DE-bistop here
მარცხნივmarts-KHNIVleft
მარჯვნივmarj-VNIVright
პირდაპირpir-da-PIRstraight ahead
ცენტრიTSEN-trithe centre

Shopping, prices, numbers

At the market (bazari) haggling is normal and even expected. The key phrase is "ramdeni ghirs?" ("how much?"). Prices are in lari and tetri (100 tetri = 1 lari). A few numbers won't hurt:

GeorgianPronunciationMeaning
ერთიER-ti1
ორიO-ri2
სამიSA-mi3
ხუთიKHU-ti5
ათიA-ti10
ოციO-tsi20
ასიA-si100
ლარიLA-rilari (currency)

Tipping in Georgia is its own question: sometimes it's already on the bill, sometimes you leave it separately. To avoid overpaying — or looking stingy — see tipping in Georgia: how much and to whom →.

Emergency phrases

Hopefully you won't need these, but keep them handy. The single emergency number in Georgia is 112, and operators answer in English too.

GeorgianPronunciationMeaning
დამეხმარეთ!da-mekh-MA-ret!help!
მე დავიკარგეme da-vi-KAR-geI'm lost
ვიძახებ ექიმსvi-DZA-kheb E-kimscall a doctor
პოლიციაpo-LI-tsi-apolice
არ მესმისar MES-misI don't understand
ინგლისურად ლაპარაკობთ?in-gli-SU-rad la-pa-ra-KOBT?do you speak English?

Pronunciation: 5 rules

  • Stress usually falls on the first syllable in short words and on the third-from-last in long ones. There's no strict rule, but this habit helps.
  • The letter "gh" (ღ) is a throaty g, close to the French r. It's the sound in "ghvino" (wine).
  • Georgian loves consonant clusters: "mtsvane" (green), "gvprtskvni". Don't insert vowels — say them together.
  • There are "ejective" pairs (k/კ, p/პ) that tourists mix up — that's fine, context makes you understood.
  • The main rule: smile and don't fear mistakes. A "gamarjoba" with an accent is valued far more than perfect English.

Want someone to show you the real Tbilisi and teach you a few genuine phrases on the way? On a guided walking tour it happens naturally. And if you're not sure whether you even need a guide in Tbilisi, there's a separate breakdown.

Want the real Tbilisi and a few genuine phrases along the way?

A Tbilisi walking tour — all the highlights in 4 hours, groups up to 7, a local guide, hotel pickup.