ტურები საქართველოშიექსკურსიები ჩვენ შესახებ ბლოგი კონტაქტები

მარიამობა 28 აგვისტოს: ღვთისმშობლის მიძინება — ტრადიციები და სად წავიდეთ

ტური ამ თემაზე: ვარძია თბილისიდან გიდთან ერთად — ₾295-დან

ვარძიის კლდეში ნაკვეთი მონასტერი, რომლის მთავარი ტაძარი ღვთისმშობლის მიძინებისაა
ვარძიის კლდეში ნაკვეთი მონასტერი, რომლის მთავარი ტაძარი ღვთისმშობლის მიძინებისაა. ფოტო: Bernard Gagnon, CC BY 4.0
მოკლედ: მარიამობა ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაულია, საქართველოს ერთ-ერთი მთავარი საეკლესიო დღე. აღინიშნება 28 აგვისტოს და უქმე დღეა. 2027 წელს შაბათს ემთხვევა. დღესასწაულს ორკვირიანი მარხვა უძღვის წინ, 28-ის წინა ღამეს ტაძრები ღამისთევისთვის ღიაა, მარხვის შემდეგ კი ქორწილების სეზონი იწყება. დღესასწაულის განცდისთვის საუკეთესო ადგილი ვარძიაა, რომლის მთავარი ტაძარი მიძინებისადმია მიძღვნილი.

აგვისტოს ბოლო საქართველოში სეზონის პიკია და ბევრი სტუმარი მარიამობას ისე ხვდება, რომ არც კი იცის: დილით ტაძრები სავსეა, რეგიონებისკენ გზები გადატვირთულია, საღამოს კი რესტორნებში ქორწილები იმართება. მოგიყვებით, რა დღესასწაულია და როგორ გაატაროთ ეს დღე.

როდის არის მარიამობა

თარიღი უძრავია: 28 აგვისტო, ძველი სტილით 15 აგვისტო. ეს მთელ საქართველოში დასვენების დღეა.

წელითარიღიკვირის დღე
202728 აგვისტოშაბათი
202828 აგვისტოორშაბათი
202928 აგვისტოსამშაბათი
203028 აგვისტოოთხშაბათი

2027 წელს დღესასწაული შაბათ-კვირას ემთხვევა, ამიტომ დამატებითი დასვენების დღე არ იქნება, თუმცა ბანკები და სახელმწიფო უწყებები შაბათს ისედაც დაკეტილია.

რას აღნიშნავენ და რატომ არის მნიშვნელოვანი საქართველოსთვის

მარიამობა ღვთისმშობლის მიძინებისა და ზეცად ამაღლების დღეა. საქართველოსთვის ეს დღესასწაული განსაკუთრებულია: ქვეყანა ღვთისმშობლის წილხვედრ მიწად ითვლება. გადმოცემით, საქართველოში ქადაგება წილისყრით თავად ღვთისმშობელს ხვდა, მან კი თავის ნაცვლად აქ ანდრია მოციქული, მოგვიანებით კი წმინდა ნინო გამოგზავნა.

ამიტომაა საქართველოში ღვთისმშობლის ამდენი ტაძარი და მარიამობას ისინი სავსეა. ეს ყველა მარიამის, მარიკოსა და მარის სახელობის დღეცაა.

მოხატულობა გელათის მონასტრის ღვთისმშობლის ტაძარში
მოხატულობა გელათის მონასტრის ღვთისმშობლის ტაძარში. ფოტო: Bernard Gagnon, CC BY 4.0

მარხვა, ღამისთევა და ქორწილები

  • მიძინების მარხვა. ორი კვირა, 14-დან 27 აგვისტომდე. მორწმუნეები ხორცს, რძის ნაწარმსა და თევზს არ ჭამენ. ბევრი რესტორანი ამ დროს სამარხვო კერძებს ამატებს, ქართულ სამზარეულოში კი ისინი ისედაც ბევრია: ფხალი, ლობიო, აჯაფსანდალი.
  • ღამისთევა. 27-დან 28 აგვისტომდე ღამით ტაძრები მთელი ღამე ღიაა, დილით კი სადღესასწაულო ლიტურგიაა.
  • ქორწილები. მარხვის დროს ეკლესია ჯვარს არ წერს, მარიამობა კი ღვთისმშობლის მფარველობის ქვეშ ქორწილისთვის ბედნიერ დღედ ითვლება. ამიტომ აგვისტოს ბოლოს და სექტემბერში რესტორნებსა და დარბაზებში ბევრი ქორწილია.
  • სუფრა. წირვის შემდეგ ოჯახები სუფრასთან იკრიბებიან. თუ ქართველებთან სტუმრად ხართ, ყველა მარიამს მიულოცეთ.

მარიამობა თბილისში: მიძინების ტაძრები

თუ ქალაქში რჩებით, მარიამობას აქაც ბევრი რამის ნახვა შეიძლება. ძველი თბილისის ორი მთავარი ტაძარი სწორედ მიძინებას ეძღვნება და 28 აგვისტო მათი საკუთარი დღესასწაულია:

  • სიონი — ღვთისმშობლის მიძინების საკათედრო ტაძარი სიონის ქუჩაზე. აქ ინახება წმინდა ნინოს ვაზის ჯვარი, ქართული ეკლესიის მთავარი სიწმინდე.
  • მეტეხი — XIII საუკუნის მიძინების ეკლესია მტკვრის თავზე კლდეზე, ვახტანგ გორგასლის ცხენოსანი ქანდაკების გვერდით.
  • ანჩისხატი — VI საუკუნის ღვთისმშობლის შობის ბაზილიკა, თბილისის უძველესი შემორჩენილი ეკლესია, სიონიდან ორ წუთში.

სამივე ტაძრის ფეხით შემოვლა რამდენიმე საათში შეიძლება. თბილისის ტაძრების ტური გიდთან ერთად — ₾145-დან.

ვარძია: XII საუკუნის მიძინების ტაძარი

მღვიმეთა ქალაქ ვარძიის მთავარი ტაძარი ღვთისმშობლის მიძინებისადმია მიძღვნილი. იგი კლდეში 1180-იან წლებში, თამარ მეფის დროს გამოკვეთეს. ფრესკებს შორის შემორჩენილია თამარის იშვიათი, სიცოცხლეშივე შესრულებული პორტრეტი მამასთან, გიორგი III-სთან ერთად.

ღვთისმშობლის მიძინების ტაძარი ვარძიის მონასტერში
ღვთისმშობლის მიძინების ტაძარი ვარძიის მონასტერში. ფოტო: Bernard Gagnon, CC BY 4.0

ვარძიაში დღესაც ცხოვრობენ ბერები და მარიამობას აქ სადღესასწაულო ლიტურგია აღესრულება. თავად მღვიმეთა ქალაქი ასობით სენაკს, დარბაზსა და გასასვლელს მოიცავს, რომლებიც მტკვრის თავზე კლდის რამდენიმე იარუსზეა ნაკვეთი. შესვლა ფასიანია, ₾15.

ვარძია თბილისიდან დაახლოებით 225 კმ-ია, ამიტომ მთელი დღის მოგზაურობაა. ვარძიის ექსკურსიაზე გზად რაბათის ციხეშიც შევდივართ; ფასი ₾295-დან.

კიდევ სად წავიდეთ მარიამობას

  • გელათი ქუთაისთან — XII საუკუნის მონასტერი, რომლის მთავარი ტაძარი ღვთისმშობლის შობას ეძღვნება. აფსიდაში ცნობილი მოზაიკაა ღვთისმშობლითა და ყრმით.
  • გერგეტი ყაზბეგში. აგვისტოს ბოლო მთისთვის საუკეთესო დროა: ქვემოთ თოვლი არ არის, ბილიკები ღიაა, 2170 მ-ზე მდგარი სამების ეკლესია კი მყინვარწვერის ფონზეა. ყაზბეგის ექსკურსია ₾175-დან.
  • მცხეთა, თუ მოკლე მოგზაურობა გსურთ: სვეტიცხოველი და ჯვარი თბილისიდან 25 კმ-ში. ექსკურსია ₾98-დან.
გერგეტის ეკლესია მთაზე, ღრუბლების ქვეშ, ყაზბეგში
გერგეტის ეკლესია მთაზე, ღრუბლების ქვეშ, ყაზბეგში. ფოტო: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0
ჩვენი სტუმრები გერგეტის ეკლესიის ტერასაზე, ქვემოთ სტეფანწმინდაა
ჩვენი სტუმრები გერგეტის ეკლესიის ტერასაზე, ქვემოთ სტეფანწმინდაა. ფოტო: Sakhva Travel

რა მუშაობს 28 აგვისტოს

რა28 აგვისტო
ეკლესიებიღიაა, ღამისთევა და დილის ლიტურგია
ბანკები, სახელმწიფო დაწესებულებები, იუსტიციის სახლებიდაკეტილია
რესტორნები, კაფეები, სუპერმარკეტებიმუშაობს; საღამოს ბევრი ქეიფია
მუზეუმები და მუზეუმ-ნაკრძალებისამუშაო საათები კონკრეტული მუზეუმის საიტზე დააზუსტეთ
Sakhva Travel-ის ტურებიმუშაობს

ბევრ სოფელში მთავარი ეკლესია ღვთისმშობელს ეძღვნება და 28 აგვისტოს იქ ხატობაა: წირვა, საერთო სუფრა და სიმღერა.

ფრესკები და ხატები ძველ ქართულ ტაძარში
ფრესკები და ხატები ძველ ქართულ ტაძარში. ფოტო: Sakhva Travel

ღვთისმშობლის სხვა დღესასწაულები

თარიღიდღესასწაულიუქმე
7 აპრილიხარებაარა
28 აგვისტომარიამობა — მიძინებადიახ
21 სექტემბერიღვთისმშობლის შობა — „პატარა მარიამობა“არა
4 დეკემბერიტაძრად მიყვანებაარა

გელათის მონასტერი მთავარ დღესასწაულს 21 სექტემბერს აღნიშნავს — მისი მთავარი ტაძარი ღვთისმშობლის შობას ეძღვნება.

რჩევები აგვისტოს ბოლოს დღესასწაულისთვის

  • სიცხე. თბილისში აგვისტოს ბოლოს დღისით შეიძლება +30 °C-ზე მეტი იყოს. ტაძრებისთვის ჩაიცვით მსუბუქი, მაგრამ დახურული ტანსაცმელი: ქალებს კაბა ან შარვალი და თავსაფარი.
  • გზები. 27 აგვისტოს საღამოს და 28-ის დილით ბევრი სოფლებსა და მონასტრებში მიემგზავრება. შორეული მოგზაურობა ადრე დაიწყეთ.
  • რესტორნები. 28 აგვისტოს საღამოსთვის და მომდევნო შაბათ-კვირისთვის მაგიდა წინასწარ დაჯავშნეთ: დარბაზები ქორწილებით არის დაკავებული.
  • ვარძია სიცხეში. კლდეში ნაკვეთი ქალაქი სამხრეთისკენ არის მიმართული და ჩრდილი ცოტაა. წაიღეთ წყალი, ქუდი და კარგი ძირის ფეხსაცმელი: გვირაბებში ციცაბო საფეხურებია. დათვალიერებას 2–3 საათი დაუთმეთ.
  • მილოცვა. ამ დღეს ყველა მარიამს, მარიკოს და მაკოს სახელობის დღეს ულოცავენ.

სხვა დღესასწაულები, როცა ტაძრები განსაკუთრებით ცოცხალია — გიორგობა და სვეტიცხოვლობა.

ჩემთვის მარიამობა ზაფხულის საზღვარია. ორკვირიანი მარხვა მთავრდება და საქართველოში ქორწილების სეზონი იწყება. ამ დღეს გირჩევთ იქ წახვიდეთ, სადაც დღესასწაული ნამდვილია და არა ტურისტული, ჩემთვის ეს ვარძიაა: მონასტრის მთავარი ტაძარი მიძინებისადმია მიძღვნილი. გზა გრძელია, სამაგიეროდ ნახავთ მღვიმეების ქალაქსაც და ცოცხალ წირვასაც.

— თიმურ სახვაძე, ლიცენზირებული გიდი საქართველოში
★★★★★

«შესანიშნავი გიდი. ყველაფერი მოგვიყვა და გვაჩვენა მზიან საქართველოზე. შესანიშნავად საუბრობს რუსულად.»

გიორგი ვახტანგოვიჩი · Google, აპრილი 2026 (თარგმანი რუსულიდან)

წყაროები

ხშირი კითხვები მარიამობაზე

როდის არის მარიამობა?

ყოველ წელს 28 აგვისტოს. 2027 წელს შაბათია, 2028 წელს — ორშაბათი.

28 აგვისტო უქმე დღეა?

დიახ, მარიამობა ოფიციალური დასვენების დღეა. ბანკები და სახელმწიფო უწყებები დაკეტილია, ტაძრები, რესტორნები და მაღაზიები კი მუშაობს.

რას აღნიშნავენ მარიამობას?

ღვთისმშობლის მიძინებას. საქართველოსთვის დღესასწაული განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რადგან, გადმოცემით, ქვეყანა ღვთისმშობლის წილხვედრი მიწაა.

რა მარხვაა მარიამობის წინ?

მიძინების მარხვა ორ კვირას გრძელდება, 14-დან 27 აგვისტომდე. მორწმუნეები ხორცს, რძის ნაწარმსა და თევზს არ ჭამენ.

სად წავიდეთ მარიამობას?

ვარძიაში: მონასტრის მთავარი ტაძარი მიძინებისადმია მიძღვნილი. ექსკურსია თბილისიდან ₾295-დან. ახლოს — მცხეთა, ₾98-დან.

ღვთისმშობლის სხვა დღესასწაულებიც არის?

დიახ: ხარება 7 აპრილს, ღვთისმშობლის შობა 21 სექტემბერს („პატარა მარიამობა“) და ტაძრად მიყვანება 4 დეკემბერს. უქმე დღე მხოლოდ მარიამობაა, 28 აგვისტო.

როგორ მივულოცოთ მარიამობა?

უთხარით „გილოცავთ მარიამობას!“. ამ დღეს ყველა მარიამს და მარიკოს სახელობის დღესაც ულოცავენ.

ასევე წაიკითხეთ:

გსურთ მარიამობის ვარძიაში გატარება?

თიმური ვარძიაში წაგიყვანთ რაბათში გაჩერებით და მიძინების ტაძრისა და თამარ მეფის ისტორიას მოგიყვებათ. ექსკურსია ₾295-დან. მოგვწერეთ WhatsApp-ში

თიმური — Sakhva Travel გიდი

Timur · Sakhva Travel

კერძო გიდი თბილისში 2023 წლიდან. 500+ ტური. Google-ზე 4.9/5. ვცხოვრობ საქართველოში და ქვეყანას შიგნიდან ვიცნობ.

ტურის დაჯავშნა