عن كفيمو كارتلي

كفيمو كارتلي هي أقصى مناطق البر الجورجي جنوباً، وتشغل سهلاً فسيحاً يمتد بين تبليسي وحدود ثلاث دول: أذربيجان شرقاً، وأرمينيا جنوباً، وتركيا عند طرفها الجنوبي الغربي. ويعني اسمها حرفياً «كارتلي السفلى»، وهو وصف دقيق لتضاريسها، إذ تنحدر المنطقة من سهل كارتلي الأوسط نحو أودية أنهار كورا وخرامي وألغيتي الواسعة. وتختلف طبيعتها تماماً عن جورجيا الجبلية أو الساحلية: تلال بلون المغرة أحرقتها شمس الصيف، وهضاب صخرية، وأودية عميقة تظهر فجأة. ومن اعتاد خضرة كاخيتي أو منتجعات أدجارا سيشعر في كفيمو كارتلي وكأنه في بلد آخر تماماً.

أكبر مفاجآت المنطقة هي دمانيسي. ففي عام 1991 قلب اكتشافٌ هنا علم الإنسان القديم رأساً على عقب: جماجم وعظام للإنسان المنتصب الجورجي (Homo erectus georgicus) يعود عمرها إلى مليون وثمانمئة ألف عام. وهي أقدم بقايا بشرية عُثر عليها خارج أفريقيا، أي أن البشر مرّوا من هنا قبل أي مكان آخر في أوراسيا. وقبل اكتشافات دمانيسي كان السائد أن الإنسان الأول غادر أفريقيا قبل نحو مليون عام، فجاءت دمانيسي لتدفع هذا التاريخ إلى الوراء بما يقارب الضعف. أما الجماجم الخمس المكتشفة هنا فمحفوظة في المتحف الوطني في تبليسي، وتُعد من أهم المجموعات الأحفورية في العالم.

ولا يقل التاريخ الكنسي للمنطقة أهمية. فكاتدرائية بولنيسي سيوني، وهي بازيليكا من القرن الخامس، أقدم كنيسة مسيحية محفوظة بالكامل في جورجيا. شُيّدت بين عامي 478 و493 للميلاد، في وقت لم تكن فيه معظم الدول الأوروبية قد اعتنقت المسيحية بعد. وعلى واجهتها نُقش أقدم نص معروف باللغة الجورجية. والصليب المنحوت على جدرانها هو نفسه الذي يزيّن علم جورجيا الوطني اليوم: حقل أبيض تتوسطه خمسة صلبان حمراء، ويُسمى الصليب الأوسط منها صليب «بولنيسي». وهكذا يتضح أن كنيسة صغيرة هادئة في بلدة ريفية هي المكان الذي وُلد فيه رمز بلد بأكمله.

تُعدّ كفيمو كارتلي من أكثر مناطق جورجيا تنوّعًا عرقيًا. فمقاطعة مارنيولي يسكنها الأذربيجانيون بشكل رئيسي، وكانت تسالكا حتى وقت قريب موطنًا لجالية يونانية كبيرة، فيما تحتفظ القرى الواقعة غرب بولنيسي بآثار المستعمرات الألمانية من القرن التاسع عشر. أما المدينة الرئيسية في المنطقة فهي روستافي، رابع أكبر مدن جورجيا، ويبلغ عدد سكانها نحو مئة وعشرين ألف نسمة. بُنيت روستافي في عقد 1940 لتكون مركزًا سوفييتيًا لصناعة الصلب، ولا تزال تبدو مدينةً صناعية: شوارع واسعة، ومبانٍ ضخمة من الحقبة الستالينية، ومداخن مصنع الصلب تتصاعد منها الأدخنة في الأفق. لا يكاد يصلها السيّاح — هنا ترون جورجيا التي لا تُظهرها كتب الإرشاد السياحي.

أبرز 7 معالم في كفيمو كارتلي

1. دمانيسي، موطن أقدم البشر في أوراسيا

دمانيسي موقع من طبقتين: في الأعلى مدينة من العصور الوسطى تعود إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وفي الأسفل موقع أحفوري غيّر مسار العلم. يشغل المجمّع الأثري لسان صخري بين نهرين، هما ماشافيرا وبينيزاوري. وتقوم هنا أسوار القلعة المبنية من البازلت الداكن، وكنيسة دمانيسي سيوني من القرن التاسع ببوابتها المنحوتة، إضافة إلى أطلال حمامات المدينة وأحيائها السكنية. ويطل اللسان الصخري على الأودية بمنظر يحبس الأنفاس، فلا عجب أن الناس اختاروا هذا المكان للاستقرار في عصور مختلفة. وعند مواقع التنقيب لوحات تعريفية مع نسخ طبق الأصل من الجماجم ومجسمات تحاكي حياة الإنسان الأول. رسم الدخول إلى المجمّع خمسة لاري. خصصوا للزيارة ما بين ساعة ونصف وساعتين.

2. بولنيسي سيوني، أقدم كنيسة في جورجيا

تقع بازيليكا سيوني في بولنيسي داخل فناء هادئ خلف سور حجري، بعيدًا عن الضجيج وحافلات السياح. شُيّدت هذه البازيليكا ذات الأروقة الثلاثة من كتل منتظمة من حجر التوف الأصفر، وحافظت على نِسَبها التي تعود إلى القرن الخامس: جدران ضخمة، ونوافذ طويلة ضيقة، وداخل متقشف خالٍ من أي إضافات لاحقة. وعلى الواجهة الشرقية صليب منحوت بنقش بارز يرافقه نقش بخط الأسومتافرولي، وهو أقدم نص موثّق باللغة الجورجية. وقد أدرجت اليونسكو سيوني بولنيسي على قائمتها التمهيدية لمواقع التراث العالمي. وعلى بُعد بضعة كيلومترات من سيوني تقف بازيليكا تسوغروغاشيني من القرن السابع، بنقوش حجرية بديعة على نحو استثنائي، ولا يعرفها إلا قلة من الناس، وهذا مؤسف حقًا. الدخول إلى الكنيستين مجاني.

3. قلعة بيرتفيسي: متاهة من العصور الوسطى في قلب وادٍ صخري

بيرتفيسي قلعة طبيعية تقوم فيها الصخور نفسها مقام الأسوار. أعمدة من البازلت بلون الصدأ الأحمر يتراوح ارتفاعها بين عشرين وأربعين مترًا، تشكّل ممرات ضيقة وطرقًا مسدودة ومطلات غير متوقعة. ولم يفعل البنّاؤون في العصور الوسطى سوى أن أضافوا الأبراج والأقواس والسلالم فوق هذه التضاريس. وفي القرنين الثاني عشر والثالث عشر كانت بيرتفيسي ملاذًا وقلعة استراتيجية تتحكم في الطرق المؤدية إلى الجنوب. واليوم تُعد من أجمل الأماكن في كفيمو كارتلي لرحلة مشي سهلة: يستغرق المسار عبر القلعة من ثلاث إلى أربع ساعات، مع ارتفاع إجمالي يقارب مئتي متر. والأحذية المانعة للانزلاق ضرورية، فالصخور مصقولة وملساء وتكسوها الطحالب بعد المطر. ولا يمكن الوصول إليها إلا بالسيارة، إذ لا توجد مواصلات عامة.

4. المستعمرات الألمانية في بولنيسي: إرث أوروبي في جورجيا

في عام 1818 وطّنت السلطات الروسية بضع مئات من المهاجرين الشوابيين القادمين من ألمانيا في أرض بولنيسي الحالية. وسُمّيت المستعمرة كاثارينينفيلد تيمّنًا بالإمبراطورة كاترين. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر كان يعيش هنا عدة آلاف من الألمان، ولهم كنائس لوثرية ومدارس ألمانية وورش. وفي عام 1941 رُحّل السكان الألمان إلى كازاخستان، فزالت المستعمرة من الوجود. ولا تزال في بولنيسي اليوم كنيسة لوثرية من القرن التاسع عشر بنوافذ قوطية، والحي الألماني ببيوته المميزة ذات الطابقين، ومقبرة قديمة بشواهد منقوشة باللغة الألمانية. ويتعامل السكان المحليون مع هذا الإرث باحترام، وببعض الدهشة حين يأتي سياح مهتمون بهذا التاريخ تحديدًا.

5. روستافي: العمارة السوفيتية والتراث الصناعي

بُنيت روستافي ابتداءً من عام 1944 مدينةً لمصنع الصلب، ويظهر ذلك في كل مكان: شوارع رئيسية عريضة جدًا، ومبانٍ فخمة من الحقبة الستالينية بواجهات مزخرفة بالجص، ونُصب تذكارية من تلك الحقبة، ومصنع ضخم على أطراف المدينة. وروستافي رابع أكبر مدن جورجيا، ومع ذلك تكاد السياحة لا تعرفها. فإن كنتم مهتمين بالعمارة الحضرية السوفيتية أو ترغبون ببساطة في رؤية جورجيا بعيدًا عن البريق السياحي، فهي تستحق التوقف. وحول المدينة أديرة صغيرة وكنائس من العصور الوسطى تحتضنها خضرة أودية الأنهار: كفابتاخيفي وبيتاريتي وتشيفتشافي. ويقع دير بيتاريتي، الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، في وادٍ تكسوه الغابات، ويُعد من أروع نماذج العمارة الجورجية في أواخر العصور الوسطى.

6. منتزه ألغيتي الوطني: غابة عريقة قرب تبليسي

يمتد منتزه ألغيتي الوطني على سفوح الجبال جنوب مانغليسي، على بُعد نحو ستين كيلومترًا من تبليسي. وتنمو فيه غابات كولخيدية عريقة من الزان والبلوط والرودودندرون والبقس. وفي المنتزه مسارات للمشي يتراوح طولها بين كيلومترين واثنين وعشرين كيلومترًا، تناسب كل مستويات اللياقة. ففي الربيع تكتسي السفوح بأزهار الرودودندرون، وفي الخريف تتوهج غابات الزان بألوان الذهب والنحاس. كما توجد مواقع تخييم مجهزة للمبيت. وألغيتي خيار مثالي لمن ينشد الطبيعة الهادئة دون رحلة طويلة بالسيارة إلى الجبال.

7. مانغليسي: منتجع جبلي وكاتدرائية عريقة

تقع مانغليسي على ارتفاع ألف متر فوق سطح البحر، على بُعد خمسة وثلاثين كيلومترًا جنوب غرب تبليسي. وفي الحقبة السوفيتية كان سكان تبليسي يقصدونها لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، فهي أبرد بخمس إلى سبع درجات، بهوائها النقي وغابات الصنوبر. وأبرز معالمها كاتدرائية مانغليسي من القرنين الرابع والخامس، وهي من أوائل الكنائس المسيحية في جورجيا، ويُعتقد أنها بُنيت في عهد الملك ميريان الثالث مباشرة بعد اعتناق البلاد المسيحية عام 337. ويعود المبنى الحالي إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر، ويقوم في فناء هادئ يزرع فيه الرهبان حديقة خضراوات. وفي القرية بضعة فنادق ومقاهٍ، فيمكنكم المبيت فيها.

متى تزورون وماذا تحملون معكم

أفضل وقت للزيارة: من أبريل إلى مايو ومن سبتمبر إلى أكتوبر. الربيع في كفيمو كارتلي معتدل (+18-24°C)، فبينما لا تزال الثلوج تغطي الهضبة حول تسالكا، تكون أشجار الفاكهة قد أزهرت في الأودية. أما الخريف فجاف ومشمس، وهو مناسب للمشي في بيرتفيسي وألغيتي. والصيف حار، إذ تبلغ الحرارة في المناطق المنخفضة حول مارنيولي وروستافي +38-40°C. وفي الشتاء تكسو الثلوج مانغليسي، بينما يمكن زيارة دمانيسي وبولنيسي على مدار العام.

ماذا تحضرون معكم: الأحذية المانعة للانزلاق ضرورية، فالمشي في بيرتفيسي ودمانيسي ووادي داشباشي يحتاج إلى خطوات ثابتة. وأحضروا وشاحاً أو غطاءً للرأس لزيارة الكنائس. واحملوا نقوداً بعملة اللاري، فأجهزة الصراف الآلي موجودة في بولنيسي وروستافي، ولا توجد في دمانيسي ولا قرب بيرتفيسي. وخذوا كمية إضافية من الماء، خصوصاً في الصيف، لأنكم في الجزء شبه الصحراوي من المنطقة لن تجدوا مكاناً لشراء المشروبات بمجرد الابتعاد بضعة كيلومترات عن الطريق.

كيف تجمعون بين المعالم: بين دمانيسي وبولنيسي أربعون دقيقة بالسيارة، لذلك يناسبان يوماً واحداً. وتقع بيرتفيسي على طريق العودة إلى تبليسي، فيمكنكم التوقف عندها في الإياب. أما مانغليسي وألغيتي فيشكّلان معاً مساراً جبلياً مناسباً لعطلة نهاية الأسبوع. وتبعد روستافي خمسة وعشرين كيلومتراً عن تبليسي، فيسهل زيارتها في بداية الرحلة في المنطقة أو في نهايتها.

جولاتنا إلى كفيمو كارتلي

هل ترغبون في مسار مصمم خصيصاً لكم في كفيمو كارتلي؟

راسلونا وسنخطط لكم المسار. نرد خلال 15 دقيقة.

أسئلة عن كفيمو كارتلي

في دمانيسي عُثر عام 1991 على جماجم الإنسان المنتصب الجورجي (Homo erectus georgicus) التي يعود عمرها إلى 1.8 مليون سنة، وهي أقدم بقايا بشرية خارج أفريقيا. وتحت أطلال المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى يقع موقع لأوائل البشر في أوراسيا. رسوم الدخول 5 لاري، أما الجماجم الأصلية فمحفوظة في المتحف الوطني في تبليسي.
نعم. شُيّدت كنيسة بولنيسي سيوني بين عامَي 478 و493 للميلاد، وهي أقدم كنيسة مسيحية محفوظة بالكامل في جورجيا. وعلى واجهتها نُقش أقدم نص مكتوب باللغة الجورجية، كما أصبح الصليب المنحوت في نقوشها البارزة أساسًا للعلم الوطني.
تقع بيرتفيسي على بُعد 40 كم من تبليسي في منطقة تيتريتسكارو. تستغرق الرحلة نحو 50 دقيقة بالسيارة، والكيلومترات الأخيرة على طريق ترابي. لا توجد مواصلات عامة. ويستغرق المسار عبر القلعة 3-4 ساعات، ولا بد من أحذية مانعة للانزلاق.
تأسست المستعمرة الألمانية كاتارينينفيلد عام 1818. ولا تزال قائمة حتى اليوم كنيسة لوثرية من القرن التاسع عشر، والحيّ الألماني ببيوته المميّزة، ومقبرة قديمة تحمل نقوشًا باللغة الألمانية. وبعد ترحيل عام 1941 لم يعد السكان الألمان قطّ، غير أن العمارة بقيت شاهدة عليهم.
نعم، فهذا هو المسار الكلاسيكي، والمسافة بينهما 40 دقيقة بالسيارة. الانطلاق من تبليسي الساعة 9 صباحًا، ثم بولنيسي (سيوني + الحي الألماني) + دمانيسي (القلعة + مواقع التنقيب) + بيرتفيسي في طريق العودة. تنظّم Sakhva Travel هذا المسار عند الطلب.